Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "zdrowemu" in Frans
Dzięki zdrowemu stylowi życia on wydaje się mieć wieczną młodość.
Grâce à son mode de vie sain, il semble avoir une éternelle jeunesse.
Dzięki zdrowemu rozsądkowi potrafi wybrać pracę, która naprawdę jest zgodna z jego wartościami.
Son jugement sain l'aide à choisir un emploi qui correspond vraiment à ses valeurs.
Dzięki zdrowemu gotowaniu mój tata schudł i dużo lepiej śpi.
Grâce à la cuisine saine, mon père a perdu du poids et dort beaucoup mieux.
Regularna orka poprawia strukturę gleby i sprzyja zdrowemu wzrostowi roślin.
Le labour régulier améliore la structure du sol et favorise une croissance saine des plantes.
Opieka i troska to ważny aspekt rodzicielstwa, który sprzyja zdrowemu rozwojowi.
Le soin est un aspect important de la parentalité qui favorise un développement sain.
Orka może pomóc w napowietrzaniu gleby, co sprzyja zdrowemu wzrostowi roślin.
Le labourage peut aider à aérer le sol, favorisant ainsi une croissance saine des plantes.
Zamierza założyć blog poświęcony zdrowemu stylowi życia i dobremu samopoczuciu.
Il vise à lancer un blog dédié à la vie saine et au bien-être.
Odkażanie powierzchni w przestrzeniach wspólnych sprzyja zdrowemu otoczeniu.
La désinfection des surfaces dans les espaces communs favorise un environnement sain.
W naszym ogrodzie niewyczerpalne składniki odżywcze w glebie sprzyjają zdrowemu wzrostowi roślin przez cały rok.
Dans notre jardin, des nutriments intarissables favorisent une croissance saine des plantes toute l'année.
Zrównoważona dieta sprzyja zdrowemu rozwojowi dzieci i nastolatków.
Une alimentation équilibrée est propice à la croissance saine des enfants et des adolescents.
Dzięki zdrowemu życiu i czystemu sercu, jak mniemam.
C'est la vie saine et le cœur pur, j'imagine.
Dzięki zdrowemu, realistycznemu spojrzeniu na siebie akceptuje swoje słabości i nad nimi pracuje.
Avec un regard sain sur lui-même, il accepte ses faiblesses et travaille dessus.
Weterynarz wyjaśnił mu, że obcinanie ogona zdrowemu zwierzęciu jest nielegalne.
Le vétérinaire lui a expliqué qu'il était illégal de couper la queue d'un animal sain.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zdrowemu bevatten
wbrew zdrowemu rozsądkowi adv.
en dépit du bon sens
"Il a agi en dépit du bon sens en refusant cette offre."
en dépit du sens commun
"Il a agi en dépit du sens commun en refusant cette aide précieuse."
Synoniemen voor zdrowemu in het Pools
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 38 ms.
