Po udanym numerze zerowym gazeta trafi do sprzedaży we wszystkich kioskach w kraju.
Après un numéro zéro réussi, le journal sera lancé dans tous les kiosques du pays.
Bank proponuje teraz kredyt hipoteczny z zerowym oprocentowaniem dla młodych, mniej zamożnych małżeństw.
La banque propose désormais un prêt immobilier à taux zéro pour les jeunes ménages modestes.
Budynki o niskim lub zerowym poziomie emisji dwutlenku węgla
Bâtiments dont les émissions de dioxyde de carbone sont faibles ou nulles.
Przed każdym nowym badaniem system należy ustawić w stanie zerowym.
Avant tout nouvel essai, le système doit être placé à l'état neutre.
Przed przeprowadzeniem nowego badania system powinien być ustawiony w stanie zerowym.
Avant tout nouvel essai, le système doit être placé à l'état neutre.
Wybraliśmy ten kredyt z zerowym oprocentowaniem, żeby obniżyć całkowity koszt domu.
Nous avons choisi ce crédit à taux zéro pour réduire le coût total de la maison.
Rząd wspiera remonty poprawiające efektywność energetyczną, oferując bardzo korzystny kredyt z zerowym oprocentowaniem.
Le gouvernement soutient les rénovations énergétiques avec un prêt à taux zéro très avantageux.
Strategie oparte na podejściu zerowym są często zalecane w zarządzaniu projektami w startupach.
Les stratégies basées sur zéro sont souvent recommandées pour la gestion de projets dans les startups.
Gospodarka strefy euro sprawia wrażenie zastygłej, z niemal zerowym tempem wzrostu.
L'économie de la zone euro apparaît en stagnation, avec une croissance proche de zéro.
Kabiny prysznicowe z progiem zerowym są bardzo powszechne na całym świecie.
Les cabines de douche à seuil zéro sont très répandues dans le monde entier.
Myślę, że właśnie znaleźliśmy się w punkcie zerowym wybuchu.
Je pense qu'on vient de trouver notre point zéro.
Teraz dostarczamy ten sam poziom usług dla naszych klientów, zerowym kosztem.
A présent nous fournissons la même qualité de service à nos abonnés à coût zéro.
Dzięki temu finansowaniu z zerowym oprocentowaniem firma unowocześnia swoje maszyny, nie zwiększając obciążeń finansowych.
Avec ce financement à taux zéro, l'entreprise modernise ses machines sans alourdir ses charges financières.
