Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zonanf
Vertaling van "zona" in Frans
Moja zona nienawidzi mnie, bo moj ojciec wymordowal jej rodzine.
Ma femme me déteste car mon père a tué toute sa famille.
Stoisz w miejscu, gdzie moja zona wziela swoj ostatni oddech.
Tu te tiens là où ma femme a rendu son dernier souffle.
Wyszlabym za ciebie teraz, gdybym nie byla juz twoja zona.
Je t'épouserais maintenant, si je n'étais pas déjà ta femme.
Jesli odbierze jego zona, rozlaczcie sie i sprobujcie za godzine.
Si sa femme répond, raccrochez, et essayez une heure plus tard.
Jego zona, moja prababka byla bardzo poprawna i najwyrazniej oziebla.
Sa femme, mon arrière-grand-mère, était très digne et aussi très froide.
Musial ogladac jak jego pierwsza zona zachorowala i umarła.
Il a déjà vu sa première femme tomber malade et mourir.
Twoja zona ma oddzielne konto, tylko na siebie.
Votre femme a un compte séparé, à son nom.
Ten facet w krawacie, zabrala go zona.
Le type à la cravate, sa femme l'a emmené.
Mozna zyc jak maz i zona bez zobowiazan prawnych.
On peut vivre comme mari et femme sans faire intervenir la loi.
Odeszla od niego zona, wszystko stracil.
Sa femme l'a quitté, il a tout perdu.
Ta dziewczyna wlasnie powiedziala, ze ona jest twoja zona.
Cette fille dit qu'elle est votre femme.
Moja zona zawsze modliła się o więcej dzieci.
Ma femme a toujours prié pour plus d'enfants.
Julian, nie patrz, ale jest tu twoja zona.
Ne regarde pas, mais c'est ta femme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zona bevatten
moja żona nf.
ma femme
"Ma femme travaille à l'hôpital comme infirmière."
była żona nf.
ancienne épouse
"Mon ancienne épouse vit maintenant dans une autre ville."
ex-femme
"Il a rencontré son ex-femme au supermarché hier."
przyszła żona nf.
future épouse
"Sa future épouse porte une magnifique robe blanche."
mąż i żona nm.
mari et femme
"Ils sont mari et femme depuis dix ans."
szczęśliwa żona nf.
épouse comblée
"Marie est une épouse comblée depuis son mariage avec Pierre."
żona prezydenta nf.
épouse du président
"L'épouse du président a inauguré le nouveau centre hospitalier."
spełniona żona nf.
épouse comblée
"Marie est une épouse comblée depuis son mariage avec Pierre."
droga żona nf.
chère épouse
"Il présenta sa chère épouse à tous les invités du mariage."
prawowita żona nf.
épouse légitime
"Son épouse légitime hérite automatiquement de ses biens."
femme légitime
"Il a présenté sa femme légitime à toute sa famille."
druga żona nf.
épouse secondaire
"Dans cette culture, l'épouse secondaire a moins de droits que la première."
żona bratanka nf.
nièce
"Sa nièce par alliance est une femme charmante."
ukochana żona nf.
chère épouse
"Il présenta sa chère épouse à tous les invités du mariage."
żona prawna nf.
épouse légitime
"Son épouse légitime hérite automatiquement de ses biens."
kochana żona nf.
chère épouse
"Il présenta sa chère épouse à tous les invités du mariage."
żona konsula nf.
consulesse
"La consulesse accompagnait son mari lors des cérémonies officielles."
żona marguilliera nf.
marguillière
"La marguillière aidait souvent son mari dans ses tâches paroissiales."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zona in het Pools
Suggesties
żona
+10k
moja żona
+10k
była żona
8400
mąż i żona
2080
druga żona
1200
przyszła żona
910
ukochana żona
500
kochana żona
280
Resultaten: 429. Exact: 429. Verstreken tijd: 52 ms.
