Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zwiadnm
Vertaling van "zwiad" in Frans
Źle przygotowany zwiad może narazić całą operację wojskową na ogromne niebezpieczeństwo.
Un voyage de reconnaissance mal préparé peut mettre toute l'opération militaire en grand danger.
Dowódca przygotowuje zwiad, aby dyskretnie obserwować pozycje wroga w dolinie.
Le commandant prépare un voyage de reconnaissance pour observer discrètement les positions ennemies dans la vallée.
Lekki oddział szturmowy wysłano jako zwiad przed przybyciem reszty sił.
Une force d'assaut légère a été envoyée en éclaireur avant l'arrivée du reste des troupes.
Tylko zwiad w stanie przemycić do wioski wroga i uzyskać niezbędne informacje na temat ilości zasobów i ochrony.
Seulement éclaireur capable de se faufiler dans le village ennemi et obtenir les informations nécessaires sur le montant des ressources et la protection.
Rangerów wysłano w zwiad, by sprawdzili, czy droga jest rzeczywiście bezpieczna.
Les rangers furent envoyés en éclaireurs pour vérifier si la route était vraiment sûre.
Żołnierze, pełniąc zwiad, ostrożnie posuwali się przez gęsty las.
En éclaireurs, les soldats progressaient avec précaution à travers la forêt dense.
Żołnierz sprawdza swój granatnik przed wyruszeniem na nocny zwiad.
Le soldat vérifie son lance-grenade avant de partir en mission de reconnaissance nocturne.
Służą jako zwiad oraz wsparcie bombowe dla ziemi.
Ils servent d'éclaireurs et de bombardiers de soutien terrestre.
Przeprowadzili nocny zwiad, żeby wyznaczyć bezpieczne trasy.
Ils ont effectué un voyage de reconnaissance de nuit afin de cartographier les chemins sûrs.
Wykorzystacie do tego wywiad, mapy satelitarne, stary dobry zwiad.
Pour ce faire, vous utiliserez l'intelligence et les bonne vieille reconnaissance.
Nasz zwiad nie nawiązał kontaktu z lotniskowcami wroga.
Nos éclaireurs n'ont repéré aucun porte-avions ennemi.
Nie było ich tam dwa dni temu, kiedy robiliśmy zwiad.
Il y a deux jours, en reconnaissance, ils étaient pas là.
Idziemy na cichy zwiad przez tunel odpływowy, poza ich zasięgiem.
On s'infiltre pour une reconnaissance, en passant par le bas, sous leur ligne de mire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die zwiad bevatten
na zwiad adv.
en éclaireur
"Les soldats partent en éclaireur pour examiner le terrain."
en reconnaissance
"Les soldats sont partis en reconnaissance dans la vallée."
iść na zwiad v.
partir en éclaireur
"Les soldats sont partis en éclaireur pour vérifier la sécurité du chemin."
aller en reconnaissance
"Les soldats vont aller en reconnaissance avant l'attaque principale."
wyruszyć na zwiad v.
aller en reconnaissance
"Les soldats vont aller en reconnaissance avant l'attaque principale."
Synoniemen voor zwiad in het Pools
Suggesties
Resultaten: 262. Exact: 262. Verstreken tijd: 33 ms.
