Vertaling van "... dar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și noi voiam să verificăm... dar ne era prea frică.
We also wanted to check... but were far too scared.
Ceva ce nu este posibil sa existe... dar exista.
Something that can't possibly exist... but it does.
E ca o insulă pustie... dar pavată cu gresie.
It's like a desert island... but with tiling.
Mi-ar plăcea... dar aceasta nu e o problemă a poliției.
I'd like to... but this isn't a police matter.
Spune-i să intre... dar să folosească ușa de data asta.
Tell him to come in... but use the door this time.
Renasterea e dureroasa... dar o sa fie asa de frumoasa.
Rebirth is painful... but it'll be so beautiful.
Ca în mama mea... dar asta este un pic mai amară.
Like my dear old mum... but this one's a bit dicey.
Urma s-o fac... dar apoi l-am auzit pe toți vorbind de asta.
I was going to... but then I heard everyone talk about it.
Încercam doar să-l sperii... dar te-ai speriat în schimb.
I was just trying to scare him... but you got scared instead.
Sunteți încă tineri... dar într-o zi, eu am să mă duc.
You are still young... but one day, I will be gone.
Sigur... dar aș vrea să am o discuție personală cu tine.
Sure... but I would like to have a personal chat with you.
Este supermergentroid... dar tot nu poate interpreta octave ascendente.
He's supermergentroid... but he still can't play ascending octaves.
A fost un copil frumos... dar e moartă.
She was a nice kid... but she's dead.