Vertaling van "... doar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
E arată ca... doar cele mai mici locului pic umed.
It just looks like... just the tiniest little wet spot.
Eu sunt... doar bucuros am fost măsură să vă spun.
I'm... just glad we were able to tell you.
O căsătorie e completă... doar când există un moștenitor.
A marriage is complete... only when there's an heir.
Nu... doar dacă vrea ea să se întoarcă.
Tot ce-ți cer este... doar sa te uiți în dosar.
All I'm asking is... just look over the file.
Asta... doar acest tip care crede că mă insurubare soția lui.
This... just this guy who thinks I'm screwing his wife.
Oamenii au susținut că l-au văzut pornind incendii... doar plângând.
People claimed they had seen him start fires... just by crying.
Ma chinui sa se mute capul meu... doar un inch.
I struggle to move my head... just an inch.
Nu e nimic aici... doar o trusă de machiaj în mașină.
There's nothing here... just a makeup bag in the car.
E ca și cum le-am... doar renunțat la noi.
It's like they've... just given up on us.
Soția lui la sunat când lucrăm... doar să-i audă vocea.
His wife called when we were working... just to hear his voice.
Vreau să-l întreb... doar ce s-a întâmplat cu adevărat sub apă atunci.
I want to ask him... just what really happened underwater then.
Nu tuse jumătate atât de mult, dar... doar în această săptămână.
Not coughing half so much but... just this week.
