Examples with "Acum... Daca nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acum... Dacă nu te superi, aș vrea o batistă și pe avocatul meu.
Now... if you don't mind, I'd like a tissue, and my lawyer.
Acum... Dacă nu sunte? i aici în termen de o oră, So? ia ta frumoasa? i copii nu va scăpa neatinsă.
Now... If you are not back here within one hour, your beautiful wife and children will not escape unscathed.
Acum... Daca nu ai banii mei băgat pana bungholes tale, am de gând să-și asume pe care le erai N't capabil să-l recupereze.
Now... Unless you have my money shoved up your bungholes, I going to assume that you weren't able to retrieve it.
Acum... Dacă nu eram aici să te protejez și să am grijă să fie totul -ar fi rupt în bucăți.
Now... If I wasn't here to protect you And keep things civilized...
Acum... Dacă nu ești gata în 30 de secunde, va fi ultima baie.
Now... If you're not dressed and ready to go in 30 seconds, This is the last bath you'll get.
Acum... Dacă nu sunteți la cursul de tehnici de cuplu la ora 6, o să consider că vă vreți banii înapoi și că refuzați să terminați programul.
Now, if you're not at Couples Skill Building by 6:00 a.m., I'll take that as you want your refund and will not be completing the program.
Ma întreb acum... dacă nu cumva va pierdeți doar timpul.
I'm wondering now if this isn'tjust a waste of your time.
Dar încă cred... adică, mă întreb acum... dacă nu ești complet nebun.
I mean, I am wondering right now if you are not completely off your rocker.
Aș fi fost aici, cu tine, ca acum... dacă nu eram președinte?
Would I be here, with you, like this, if I wasn't the president?
Pentru că n-aș fi fost atât de puternica acum... dacă nu ne-am fi intersectat și te-aș fi privit incompletă, sperând că mă vei ierta... că nu voi face restul călătoriei alături de tine.
If not for which I might never have been so strong now as I cross to face you and look at you incomplete, hoping that you will forgive me for not making the rest of the journey with you.
Ma întreb acum... dacă nu cumva va pierdeți doar timpul.
Acum... dacă nu vii în pat imediat, o să iasă urât.
Now... If you don't come back to bed this instant, things might get a little ugly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
