It's time we did something about Bent before he kills somebody.
Trebuie sa facem ceva cu Bent înainte sa omoare pe cineva.
Bent, you knew why I had to fire you.
Bent, știi de ce a trebuit să te concediez.
Bent, you'll be taken to a private clinic.
Bent, o să te ducem la un spital privat.
When Bent is feeling better, we'll go visit him together.
Când Bent se va simți mai bine, vom merge să-l vizităm împreună.
Bent is the minister doing most poorly in the public's opinion.
Bent este ministrul care se situează cel mai jos în lista de popularitate.
I'll take those medals and force them down Bent's throat.
O sa iau medaliile și i le bag lui Bent pe gat.
There goes a fortune for Bent, up in smoke.
Ce este o avere pentru Bent, ajunge în foc.
Bent, we will take you to a private clinic.
Bent, te vom duce la o clinica privata.
Bent, you are driven out on a private clinic.
Bent, te vom duce la o clinica privata.
You released her... Bent my arm to get her in here.
Tu ai eliberat-o... M-ai forțat să o interoghezi.
Bent, I'm truly sorry about all this.
Bent, îmi pare sincer rău pentru ce s-a întâmplat.
Please don't tell Bent I stopped by.
Te rog, nu-i spune lui Bent că am trecut pe aici.
Grant and his friends are keeping their eyes on Bent.
Grant și prietenii lui sunt cu ochii pe Bent.