Putem face acest lucru chiar înainte de adoptarea CFM.
We can do it even before the MFF is adopted.
Acest lucru reflectă, de asemenea, abordarea din negocierile privind CFM.
This reflects also the approach in the MFF negotiations.
Procurorii bănuiesc că patronii acestor firme au lucrat mână în mână cu șefii de la CFM.
Prosecutors suspect that the owners of these companies have worked hand in hand with the heads of the Moldovan Railways.
Julia Otto a subliniat că CFM are nevoie de o restructurare, dar că este vorba despre o sarcină corporativă.
The Moldovan Railways need reconstruction, but this objective is a corporate one, Ms Julia Otto emphasized.
Prin urmare, este necesar să se prevadă revizuirea CFM în asemenea cazuri.
It is therefore necessary to provide for revision of the MFF in such cases.
CFM stabilește principiile fundamentale ale procedurii bugetare anuale.
The MFF sets the cornerstones for the annual budgetary procedure.
Sumele astfel compensate nu se mai mobilizează în contextul CFM.
The amounts thus offset shall not be further mobilised in the context of the MFF.
Amendamentele propuse privesc compatibilitatea sumei de referinţă cu CFM.
The amendments proposed concern the compatibility of the reference amount with the MFF.
Va avea acest lucru un impact asupra marjei în cadrul plafonului CFM?
Will this have an impact on the margin under the MFF ceiling?
Prin ce va fi acesta diferit de alte instrumente în cadrul noului CFM?
How will it differ from other instruments under the new MFF?
Utilizați calendarul interactiv pentru a afla informații în legătură cu fiecare reuniune privind CFM
Use the interactive timeline to find information about each meeting on the MFF
Investiții în viitor: convenirea și întocmirea unui CFM orientat spre viitor
Investing for the future: agreeing and delivering a forward-looking MFF
Revizuirea CFM poate fi sintetizată în modul următor
The revision of the MFF can be summarised as follows
