Capodopera dramaturgului este încă jucată în mod constant în întreaga lume.
The playwright's masterpiece is still performed regularly around the world.
Capodopera artistului i-a lăsat pe critici fără grai de admirație.
The artist's masterpiece rendered the critics speechless with admiration.
Capodopera arhitectului a transformat silueta orașului, îmbinând eleganța cu inovația.
The masterwork of the architect transformed the city's skyline with elegance and innovation.
Fara eforturile eroice ale lui Halley, Capodopera retrasului Newton ar fi putut sa nu vadă niciodată lumina zilei.
Without Halley's heroic efforts, the reclusive Newton's masterwork might never have seen the light of day.
Capodopera atemporală ieșea în evidență printre expozițiile temporare de la târg.
The timeless masterpiece stood out among the temporary exhibits at the fair.
Capodopera atemporală era prezentată în cărți despre marile opere de artă.
The timeless masterpiece was featured in books about great works of art.
Capodopera artistului a trezit fiori creativi în toți cei care au privit-o.
The artist's masterpiece sent creative chills to all viewers.
Capodopera artistului, readusă la viață, a fost iarăși expusă cu mândrie în galerie.
The artist's resurrected masterpiece was displayed proudly in the gallery once more.
Capodopera aceasta este rezultatul unui parcurs îndelungat, care reflectă decenii de evoluție artistică.
This masterpiece is long in the making, reflecting decades of artistic evolution.
Capodopera atemporală reflecta viziunea unică și creativitatea artistului.
The timeless masterpiece reflected the artist's unique vision and creativity.
Capodopera atemporală surprindea perfect esența trăirilor omenești.
The timeless masterpiece captured the essence of human emotion perfectly.
Capodopera unui sculptor care nu a vrut să picteze.
The masterpiece of a sculptor who did not want to paint.
Capodopera mea va fi o legendă în istoria filmului.
My masterpiece will be a legend in film history.