The masterwork combines traditional techniques with a modern artistic vision.
Această capodoperă îmbină tehnicile tradiționale cu o viziune artistică modernă.
The gallery featured a masterwork that redefined what was possible in glass art.
Galeria a prezentat o capodoperă care a redefinit limitele artei în sticlă.
She gifted him a masterwork of handmade jewelry, showcasing exquisite craftsmanship.
I-a dăruit o capodoperă de bijuterie lucrată manual, dovadă de meșteșug desăvârșit.
Every brushstroke in the masterwork reveals the painter's unmatched attention to detail.
Fiecare tușă din această capodoperă trădează atenția ieșită din comun a pictorului pentru detalii.
The masterwork of the architect transformed the city's skyline with elegance and innovation.
Capodopera arhitectului a transformat silueta orașului, îmbinând eleganța cu inovația.
This painting is a masterwork that captures the essence of the artist's unique style.
Această pictură este o capodoperă care surprinde esența stilului unic al artistului.
They displayed the masterwork prominently, recognizing its significance in art history.
Au expus capodopera la loc de cinste, conștienți de importanța ei în istoria artei.
Although brief, I think of them as my masterwork.
Deși, pe scurt, mă gândesc la ele ca la capodopera mea.
Almost every one of these is a copy of a masterwork.
Aproape fiecare dintre acestea este o copie a unui capodopere.
His novel is hailed as a masterwork in contemporary literature for its deep themes.
Romanul lui este salutat ca o capodoperă a literaturii contemporane, datorită profunzimii temelor abordate.
Many artists dream of creating a masterwork that will be remembered for generations.
Mulți artiști visează să creeze o capodoperă care să rămână în memoria oamenilor generații la rând.
And actually, I've just finished a masterwork, thank you.
Tocmai am terminat o capodoperă, vă mulțumesc.
Lex took the best pieces and grafted them into a masterwork.
Lex a luat cele mai bune piese și a creat o capodoperă.