Cea mai puternică legătură dintre ei este dragostea comună pentru muzică.
The closest connection between them is their mutual love of music.
Cea mai glacială privire am primit-o ieri de la noul manager.
The coldest stare I received was from the new manager yesterday.
Cea mai apropiată benzinărie e la mare depărtare pe autostrada asta.
The nearest gas station is a long way away on this highway.
Cea mai nebunească petrecere a anului are loc în centru, diseară.
The craziest party of the year is happening downtown tonight.
Cea mai lungă coadă din parcul de distracții înainta foarte încet.
The longest line at the amusement park moved very slowly.
Cea mai bogată zonă a pădurii abundă în animale sălbatice și plante.
The richest part of the forest has abundant wildlife and plants.
Cea mai ciudată idee mi-a venit în minte chiar când adormeam.
Cea mai rară monedă o vei găsi la numărul șapte din expoziție.
You will find the rarest coin at number seven in the exhibit.
Cea mai tare cafea servită aici mă ține treaz toată ziua.
Cea mai urâtă reacție a venit când au descoperit trădarea din echipă.
The ugliest reaction came when they discovered the betrayal within their team.
Cea mai mică fărâmă de nisip mi-a alunecat printre degete pe plajă.
The tiniest grain of sand slipped between my fingers at the beach.
Cea mai eficientă reparație a durat mai puțin de cinci minute.
The quickest repair took less than five minutes to accomplish.
Cea mai reușită lucrare a pictorului este acum expusă la galeria națională.
The painter's finest work is now displayed in the national gallery.