Cît e vorba de acoperire, vreau să fiu și eu implicat.
As far as undercover goes, I want to be involved.
Cît priveşte clivatul investiţional, aş putea da şi alte exemple.
Regarding the investment climate, I could give other examples.
Cit timp există antidotul, lupta noastră se va intensifica.
Ce e cu ei? - Cît de mult îmi lipsesc.
What about 'em? -Just how much I miss 'em.
Cît nu e apă sînt în siguranță.
Cît de proaspete sînt, e o chestiune de gust.
Now freshness is just a matter of opinion.
Cît timp ai asta, ei știu unde ești.
As long as you have that, they know where we are.
Cît trebuie să aștept? - Cel puțin până mâine.
How long must I wait? - At least until tomorrow.
Cît timp îmi poți da? Horace a refuzat.
Cit mai este acolo de unde provine asta? Paisprezece mii de lingouri.
How much more where this came from? Fourteen thousand bars.
Cît mai departe de lume, asa cum am putea obține.
As far away from the world as I could get you.
Cit timp suntem noi plecați camera asta va fi renovata complet.
While we're away, this room will be done over completely.
Cît de ciudat este sa te vad zac într-o celula.
How strange it is to see you languishing in a cell.
