Terminatorul din acest cod este un simbol special care marchează sfârșitul.
The terminator in this code is a special symbol representing the end.
Eroarea din linia aceea de cod este foarte evidentă pentru dezvoltatorii cu experiență.
The error in that line of code is sticking out to experienced developers.
Termenul prevăzut la articolul 215 alineatul (1) a treia liniuță din Cod este de zece luni de la data acceptării declarației de tranzit.
The time limit referred to in the third indent of Article 215(1) of the Code shall be 10 months from acceptance of the transit declaration.
Obiectivul prezentului Cod este de a întări siguranţa maritimă globală şi protecţia mediului marin.
The objective of this Code is to enhance global maritime safety and protection of the marine environment.
Cod este de șapte ceva
Code is seven something.
Acest Cod este conceput sub forma unui ghid pentru utilizarea corespunzătoare a Site-ului și trebuie urmat permanent.
This Code is meant as a guide to using our Site appropriately and must be followed at all times.
Pentru că acest Cod este recunoscut de membrii Asociaţiei Berarii României, decizia Comitetului Etic va fi respectată.
As the Code is recognized by the Members of the Brewers of Romania, consequently the decision of the Ethical Committee is to be applied.
Acest Cod este supus unui plan de partajare numit ABCDE (A Business Code Dialogue Engagement).
The Code is subjected to a sharing plan called ABCDE (A Business Code Dialogue Engagement).
Ei bine, având uneori un cod este tot ce avem.
Well, sometimes having a code is all we have.
Și cu softurile mele, acest cod este foarte ușor de urmărit.
And with my mods, this code is hella easy to track.
Acel cod este strict secret pentru a preveni ordinele false.
That code is kept top-secret to prevent false orders.
Uneori un cod este tot ceea ce avem.
Well, sometimes having a code is all we have.
O parte din cod este încă în capul tău.
Part of the code is still in your head.
