Da, dar din câte știu, nu sunt fapte prevăzute în Codul Penal.
That's true, but the penal code doesn't provide for that.
Atunci știi probabil despre Codul Penal art 401.
Este un act de vandalism demn de Codul Penal.
Sintagma "mai mult decât o mică cantitate" apare în câteva articole din Codul Penal.
The term "more than a small amount" appears in several articles of the Criminal Code.
Probabil am ratat partea din Codul Penal care zice că ne pasă doar când ne sunt luați oameni de treabă.
I must've missed the part in the criminal code that says we only care when nice people are taken.
Iar vederea unei doamne frumoase nu face parte dintre faptele condamnate de Codul Penal.
And the visioning of a beautiful lady can hardly be construed as a violation of the criminal code.
Am condus o investigație privind puctul 18 din Codul Penal
I conducted investigations in the title 18 of the criminal code,
e ora fixată în Codul Penal pentru o arestare.
winter time is the time prescribed by the Criminal Code for arrests.
În Codul Penal propriu-zis, art.
Under the criminal code, art.
într-o tara în care nu poți nici sa stranuti mai tare fara sa încalci Codul Penal...
In a country where you can't even sneeze loudly without violating the criminal code...
Articolul 252 din Codul Penal, secțiunea a patra.
Article 252 of the criminal code, section four.
Este scris în Codul Penal, articolul 10.1
It's written in the Criminal Code, article 10. 1
Categoric." După Codul Penal, ca să cercetăm infracțiunea, ne trebuie o victimă a escrocheriei.
According to our penal code, in order for a crime to exist, there has to be a victim of these scams.
