Col, cer permisiunea de a intra imediat în hiperspațiu.
Colonel, request permission to jump to hyperspace immediately.
Nu e treaba mea. Col, uite ce am găsit.
Ea nu s-a mai drogat de trei luni, Col.
She's been clean for three months now, Col.
Multumesc pentru a ne fi împrumutat bratele puternice, Col.
Thanks for the lend of your strong arms, Col.
Nu este prea târziu să te răzgândești, Col.
It's not too late to change your mind, Col.
Mulțumesc pentru a ne fi împrumutat brațele puternice, Col.
Thanks for the lend of your strong arms, Col.
Nu este prea târziu să te răzgândești, Col.
It's not too late to change his mind, Col.
Pentru că știi că am auzit Col... El nu face asta bine.
Because you know I heard Col... He's not doing that well.
Noaptea trecută, Col. Ki a venit la biserică să mă caute.
Last night, Col. Ki came to the church looking for me.
Col Sink este nemulțumit de felul în care arată uniforma ta.
Col. Sink's a bit unhappy with the appearance of your uniform.
Col. Nu ne putem permite să avem o ilegal Aride acțiune du-te.
Col. We can't afford to have an illegal action go aride.
Col. Korn va organiza ceremonia de acordare a medaliei.
Colonel Korn here will organize a medal ceremony.
Col Ellis, ați făcut un timp excelent la primul dvs drum încoace.
Colonel Ellis, you've made excellent time on your first voyage here.
