We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control of programmes
conceperea, realizarea, monitorizarea și controlul programelor și planurilor de acțiune
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile privind asistența tehnică și/sau administrativă cu privire la identificarea, pregătirea, gestionarea, monitorizarea, auditul și controlul programelor sau proiectelor.
This appropriation was intended to cover expenditure on technical and/or administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, auditing and control of programmes or projects.
Acest credit este destinat să acopere cheltuielile de asistență tehnică și administrativă legate de identificarea, pregătirea, gestionarea, monitorizarea, evaluarea, auditul și controlul programelor sau proiectelor în acest domeniu.
This appropriation is intended to cover expenditure on technical and administrative assistance relating to the identification, preparation, management, monitoring, evaluating, auditing and control of programmes or projects in this field.
Pe termen mediu, aceasta ar permite implicarea mai multor autorități subnaționale în gestionarea și controlul programelor, Comisia asumându-și mai degrabă un rol consolidat de coordonare.
This would allow in the medium term to involve more sub-national authorities in the management and control of Programmes with the Commission assuming rather a strengthened coordination role.
În conformitate cu principiul gestiunii partajate, statele membre și Comisia ar trebui să răspundă de managementul și controlul programelor.
In accordance with the principles of shared management, Member States and the Commission should be responsible for the management and control of programmes.
Controlul programelor, controlul grupului, înregistrările de tipărire a faxurilor, afișarea pe ecran și alte tehnologii moderne care susțin utilizarea instrumentului de cântărire cu performanță completă, mai eficientă.
Program-controlled, group control, fax printing records, screen display and other modern technology supporting the use of the weighing instrument full-featured, more efficient.
Controlul programelor de cooperare externă (drepturile omului, politica de vecinătate, asistenţă pentru dezvoltare) vor rămâne în responsabilitatea Comisiei Europene, spre deosebire de propunerea iniţială care prevedea mai multe prerogative pentru SEAE în acest domeniu.
Control over EU external co-operation programmes (development and neighbourhood policies) will remain the responsibility of the Commission, contrary to Ms Ashton's original proposal, which would have given more power to the EEAS.
De asemenea, trebuie stabilite proceduri referitoare la controlul programelor naționale.
Ţările participante răspund de gestionarea şi controlul programelor transfrontaliere, în special prin următoarele măsuri
Participating countries shall be responsible for the management and control of cross-border programmes in particular through the following measures
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
