Examples with "Da, eu... s-ar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Da, eu... s-ar putea să-i fi spus dnei Powell.
Yes, I... I might have mentioned it to Mrs Powell.
Andere resultaten
Daca ceva rau ți s-ar fi intamplat, eu... Da. în regula.
If something were to happen to you I... I understand.
Eu doar... nu pot, deoarece suntem prieteni, și ăsta nu este un lucru care s-ar da între prieteni.
I just - I can't, because we're friends, and that's not something that a friend wears.
Da, dacă eu nu m-aș fi fi gândit să-i administrez... banii ăștia s-ar fi terminat deja cu mult timp în urmă.
If I didn't think I did, it would've been long gone.
Da, da. Adică, sunt s-ar putea să nu fiu cel mai bun, dar știi, eu... sunt bine.
Da eu gândit că s-ar putea dori să vadă aceste. Fotografiile, unele de presă cu decupaje... După cum se poate vedea, el a fost foarte atașat de tine, dr Brennan.
As you can see, he was very fond of you, Dr. Brennan. I am relieved to see that you were not harmed. Unfortunately, three other victims weren't so lucky, Doctor.
Uite, s-ar putea sa nu fie în afaceri... dar eu voi da un sfat: renunța la visele tale... va ajunge într-un costum neagra de conducere un Iimo.
Look, I might not be in the business... but I will give you some advice: give up your dreams... you end up in a bIack suit driving a limo.
Simt ca și cum nu eu ar fi trebuit s-o găsesc, ci tu, pentru a îi da un sens... pentru a face acele conexiuni care nu pot fi ignorate.
I feel this was meant not for me to find, but for you to make sense of... make the connections which can't be ignored.
Mason ar putea veni la mine chiar dacă o dă rău în bară, mi-ar spune ce s-a întâmplat, eu l-aș putea ajuta...
If I could be the person that Mason could come to no matter how badly he screws up, he could say what happened, I could help him fix it...
Ea se ocupă deja cu partea de disciplină, iar el știe. Așa... Mason ar putea veni la mine chiar dacă o dă rău în bară, mi-ar spune ce s-a întâmplat, eu l-aș putea ajuta...
Okay. If I could be the person that Mason could come to no matter how badly he screws up, he could say what happened, I could help him fix it... I mean, imagine having that when you were growing up.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
