Vertaling van "Dar... În" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dar... În zilele astea, cu apărarea, cu ocupația, și toate astea statul a devenit sever cu normele morale.
But... these days, with the defeat, the occupation, all that, the state's become particular about moral issues.
Dar... În acest plic e viitorul tău.
But... S envelope is your future.
Dar... În fiecare noapte, coboară doi metri.
But... Each night, it descends two metres.
Dar... În două weekenduri, de acum înainte.
But... Two weekends from now.
Dar... În fine, eu am să lupt până la sfârșit și cu asta basta!
But... Anyway, I'm going to see it through, and that's that.
Dar... În cele din urmă, o să-ți fac probleme sau chiar o să te pun în pericol.
But... Someday, I'll get you in the mix and place you in danger.
Dar... În momentul ăsta, nu contează.
But... Right now that just doesn't matter.
Dar... În ziua producerii accidentului, ai făcut o întoarcere.
But... The day the accident happened, you made a U-turn.
Dar... În legătură cu micul dejun.
But... About breakfast.
Dar... În fine... Important e că ieri acel mesaj a fost transmis.
But... Anyway... What's important is that yesterday that message was sent.
Știu, dar... în fiecare zi este speciala cu tine.
I know, but... every day is special with you.
Dar... în cazul în care esueaza, el se lasă larg deschisă.
But... if it backfires, he leaves himself wide open.
Dar... în ziua aceea am decis să-mi fac corpul ortodox.
But... That day I decided to make my body orthodox.
