The scenarios in the previous tables describe cases in which calendar items may still reflect the incorrect times even after the operating system is updated and the Time Zone Data Update Tool is run on the local computer.
Scenariile din tabelul de mai sus descriu cazurile în care elementele de calendar pot să arate în continuare ore incorecte, chiar şi după ce sistemul de operare se actualizează şi se execută instrumentul Time Zone Data Update Tool pe computerul local.
However, if the user explicitly asks the Time Zone Data Update Tool to ignore a set of calendar items, the tool will continue to discover those calendar items in future runs.
Însă, dacă utilizatorul solicită în mod explicit ca instrumentul Time Zone Data Update Tool să ignore un set de elemente de calendar, instrumentul va continua să descopere acele elemente de calendar în executările viitoare.
When you run the Time Zone Data Update Tool, any reminders that you have on the calendar items that have to be updated will be included in the total number of items being scanned.
Când executaţi instrumentul Time Zone Data Update Tool, orice memento-uri din elementele de calendar care trebuie să fie actualizate vor fi incluse în numărul total de elemente scanate.
In this scenario, the Time Zone Data Update Tool would have tried to update all the appointments that required updates both in the server store and in the client store.
În acest scenariu, instrumentul Time Zone Data Update Tool va fi încercat să actualizeze toate rezervările care necesitau actualizări, atât în depozitul serverului, cât şi în cel al clientului.
Incorrect behavior may occur if the organizer or the attendee updates the meeting between the times that the Outlook Time Zone Data Update tool is run on either of their mailboxes.
Se poate produce comportament incorect dacă organizatorul sau participantul actualizează întâlnirea între momentele la care se execută instrumentul Time Zone Data Update Tool pentru oricare dintre cutiile lor poştale.
You must accept the meetings that have been forwarded to you to receive updates when the meeting organizer runs the Time Zone Data Update Tool.
Trebuie să acceptaţi întâlnirile care s-au redirecţionat către dvs. pentru a primi actualizări atunci când organizatorul întâlnirii execută instrumentul Time Zone Data Update Tool.
When you run the Time Zone Data Update Tool, the tool still detects single-instance appointments and single-instance meeting requests that you organized.
Când executaţi instrumentul Time Zone Data Update Tool, el detectează în continuare solicitările de rezervări şi întâlniri cu instanţă unică pe care le-aţi organizat.
This section provides a summary analysis of the results of rebasing calendar items by using the Outlook Time Zone Data Update tool and suppressing the calendar updates that result from the time zone rebasing.
Această secţiune furnizează o analiză rezumativă a rezultatelor obţinute în urma resetării elementelor de calendar utilizând instrumentul Time Zone Data Update Tool Outlook şi în urma suprimării actualizărilor de calendar care rezultă din resetare.
You are an attendee to a meeting that was sent by an organizer who has not updated the operating system and run the Time Zone Data Update Tool.
Sunteţi participant la o întâlnire care a fost trimisă de un organizator care nu a actualizat sistemul de operare şi nu a executat instrumentul Time Zone Data Update Tool.
Windows is updated on the computer to reflect new DST rules, and the Time Zone Data Update Tool has been run to update the previously created calendar items.
Windows este actualizat pe computere pentru a reflecta noile reguli pentru ora de vară şi instrumentul Time Zone Data Update Tool s-a executat pentru a actualiza elementele de calendar create anterior.
After the Time Zone Data Update Tool is installed, a user who has standard user permissions can run the tool against the user's mailbox.
După ce se instalează instrumentul Time Zone Data Update Tool, un utilizator care are permisiuni de utilizator standard poate executa instrumentul pentru cutia sa poştală.
The Time Zone Data Update Tool will enable users to update their calendars to accommodate the change in time zone rules.
Instrumentul Time Zone Data Update Tool va permite utilizatorilor să îşi actualizeze calendarele pentru a gestiona modificările efectuate în regulile fusurilor orare.
Before you run the Time Zone Data Update Tool, be aware that recurring items with exceptions are only updated for future exceptions.
Înainte să executaţi instrumentul Time Zone Data Update Tool, reţineţi că elementele cu excepţii se actualizează numai pentru excepţiile viitoare.