Întreaga mea viață, fost doar bun la asta, Doc.
This is all I've been good at my whole life, doc.
Te cred, Doc, dar ei nu sunt prietenii mei.
I believe you, Doc, but they are not friends.
Doc, avem pe cineva care are nevoie să auzi asta.
Doc, we got somebody else who needs to hear this.
Doc, poți intra în necaz în unele state pentru asta.
Doc, you get in trouble in some states for this.
Singurul client pe care l-am avut în trei zile este Doc.
The only customer we've had in three days is Doc.
Nu m-aș putea duce în multe locuri cu asta, Doc.
Not too many places I could go with this, Doc.
Nu cred că Doc ar vrea să trăiască în acest fel.
I don't think Doc would want to live that way.
Doc mi-a împins la mine când a văzut că ești tu.
Doc shoved it at me when he saw it was you.
M-ai făcut să promit că dacă ai vreodată ceva, Doc.
You made me promise if you ever got bit, Doc.
Ordinele noastre sunt să o transporte înapoi la bază, Doc.
Our orders are to transport her back to base, Doc.
Mai demult l-a pus pe Doc să fure ceva pentru el.
Well, he did have Doc steal something for him once.
Se pare că ai moștenit slăbiciunea mamei tale față de Doc.
Looks like you inherited your mother's soft spot for Doc.
O să-ți spun, nu am putut conveni mai mult, Doc.
I'll tell you, I couldn't agree more, Doc.
