Examples with "El... Uite" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Și dacă nu e doar El... Uite, sunt bărbați puternici, cu prieteni în locuri înalte.
And if it isn't just him... Look, these are powerful men with friends in high places.
El... Uite, mi-a spus de îndată ce te-a cunoscut că nu voia a face partener doar pentru că te-a primit pentru a închide blogul în jos.
He... Look, he told me as soon as he met you that he didn't want to make partner just for getting you to shut the blog down.
Și ce dacă? Einstein era un funcționar! El... Uite, ai învins.
Einstein was a patent clerk. Look, you won.
Mă gândeam că poate el... Uite.
I thought that he'd maybe...
Aveam nevoie să înțelegi, să-ți atrag atenția, dar nu am intenționat niciodată ca el... Uite, am riscat, și, da, nu a ieșit așa cum credeam.
To get your attention, but I never intended for him t... Look, I took a gamble, and, yes, it didn't go the way I thought.
E ca și cum aprinzi un televizor și apoi îl stingi, el... Uite, n-ai vrut să cheltui banii...
It's like when you turn on a television set and then you turn it off, it... Look, you didn't want to spend the money...
Mă gândeam că poate el... Uite.
Iar Jim, soțul meu, era paramedicul care la găsit noaptea trecută, și-ar fi dorit să-l salveze atât de mult, dar acum cred că fratele tău se ține după el, deoarece îl condamnă pe el... uite!
And jim, my husband, he was the paramedic who found him last night, and he wanted to save him so badly, but I just think your brother's coming after him now, because - he blames him - look!
Săracul de el... Uite, eu nu vreau să-ți țin o predică, dar dacă aș fi în locul tău, I-aș spune adevărul.
Poor guy. Look, I don't want to preach to you, but if I were in your shoes, I'd tell her the truth.
I-am spus lui Darin, iar el... Uite, trebuie să înțelegi, este partenerul meu din colegiu, bine?
I told Darin, and he... Look, you have to understand, he's been my partner since college, okay?
De ce? - Tatăl meu, el... Uite, sunt multe de explicat.
Why? - My father, he... Look, there's a lot to explain.
Dacă Grissom crede că poate să mă tratezi ca pe un pion, Aruncă-mi oriunde vrea el... Uite, nu-mi place, fie, dar avem nevoie de o abordare inteligentă.
If Grissom thinks he can treat me like some pawn, toss me wherever he wants... Look, I don't like it either, but we need a smart approach.
Ofițerul McLanahan, el... uite, a adus pătuțul aici pentru tine.
Deputy McLanahan, he - look, he brought the crib up here for you.
