Examples with "Este vorba... despre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este vorba... despre viața în care soțul este mereu plecat și munca vine mereu pe primul plan... nu vreau asta.
It's just... (sighs) The life where the husband's always gone and work always comes first... I don't want that.
și asta e scris, dar... de fapt este vorba... despre faptul ca ea ar trebui sa-mi dea o șansa.
It's in there, too, but... what it's really about... is how she should just give me a chance.
Toate emoțiile lor, la bine s-au la rău... pentru că în final, despre asta este vorba... despre emoții.
I love their imagination, and their distrust... all their emotions, for better or for worse... because after all, that's what it's all about... the emotions.
Căci, atunci când le văd, fie că este vorba despre amfirioana noastră, care e vestită printre noi toți, pentru sufletul ei mult prea generos, fie că este vorba... despre cele două surori care par a fi înzestrate cu tinerețe veșnică
For when I view them in turn, whether it be our chief hostess herself, whose good heart, whose too good heart, has become a byword with all who know her,
Este vorba... despre sute, mii, care vin prin portul nostru.
It's... about hundreds of 'em, thousands, coming through our port.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
