17.50 - 18.00 Dna Mary BANOTTI, Centrul Internaţional pentru Copii Dispăruţi şi Exploataţi
17.50 - 18.00 Ms Mary BANOTTI, International Centre for Missing and exploited children
El a scris o carte despre artiștii exploatați din industria muzicală.
He wrote a book about the exploited artists in the music industry.
Nici să exploatați acei oameni, mai.
It's not nice to exploit those people, man.
Exploatati oportunitatile oferite de o economie in crestere cu ajutorul flexibilitatii in domeniul remorcilor
Exploit opportunities in a growing economy with trailer flexibility
Alicia Rowan este o femeie fragilă și voi îi exploatați durerea.
Alicia Rowan is a vulnerable woman, you're exploiting her grief.
Exploatați eroi, prietena mea, în interesul vostru, personal.
Exploiting heroes, my friend, for your personal benefit.
Exploatați obsesia ei cu acel copil pentru acest teatru politic.
Exploited her obsession with that baby for this political theater.
Exploatați avantajele guvernării electronice, furnizând servicii online mai eficiente și orientate către utilizatori măsurând în același timp satisfacția clienților și standardele pentru servicii.
Exploit the advantages of e-Government, delivering more efficient and user-focused online services while measuring citizen satisfaction and service standards.
Am eliminat materialele găsite, le raportăm Centrului Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați, iar apoi aceste "hash"-uri sunt reintroduse în sistem ca să poată fi folosite de toate celelalte companii.
We pull that material down, it gets reported to the National Center for Missing and Exploited Children and then those hashes go back into the system and benefit every other company on it.
Semnalăm orice imagini care par să implice exploatarea copiilor Centrului Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați (NCMEC) sau poliției naționale irlandeze (An Garda Síochána), după caz.
We report any images that appear to involve child exploitation to the National Center for Missing and Exploited Children (NCMEC) or to the Irish national police (An Garda Síochána), as applicable.
Vreau să spun că avem o colaborare cu Centrul Național pentru Copii Dispăruți și Exploatați.
My point is there is a protocol with the National Center for Missing and Exploited Children.
Dacă găsim așa ceva, vom sesiza Centrul Național pentru Copiii Dispăruți și Exploatați.
If we find it, we'll report it to the National Center for Missing and Exploited Children.
Filmul a arătat realitatea dură cu care se confruntă muncitorii agricoli exploatați.
The movie showed the harsh reality faced by exploited agricultural laborers.
