Extinderea serviciului poștal a contribuit la conectarea mai eficientă a satelor izolate.
The expansion of the mail service helped connect more remote villages efficiently.
Extinderea rafinăriei de țiței îi va dubla capacitatea de producție.
The expansion of the oil refinery will double its production capacity.
Extinderea pavilionului a fost adăugată recent la clădirea principală a spitalului.
The pavilion extension was recently added to the main hospital building.
Extinderea Alianței este un proces dinamic și aflat în plină desfășurare.
The enlargement of the Alliance is an ongoing and dynamic process.
Extinderea accelerată a orașului a adus o mulțime de oportunități noi.
The catapulted expansion of the city brought many new opportunities.
Extinderea gamei de produse a ajutat afacerea să pătrundă pe piețele internaționale.
Expansion of the product line helped the business enter international markets.
Extinderea prea îndrăzneață a companiei a dus rapid la dificultăți financiare.
The company's overreached expansion resulted in financial difficulties soon after.
Extinderea urbană a continuat în salturi, înghițind câmpuri și lăsând petice neatinse.
Urban expansion continued in fits and starts, swallowing fields while leaving patches untouched.
Extinderea rapidă a companiei pe piețe noi a stârnit reacții peste tot în lume.
The company's leaping expansion into new markets raised eyebrows globally.
Extinderea afacerii va face necesară închirierea unui spațiu de birouri mai mare.
The expansion of the business will necessitate a larger office space.
Extinderea adăpostului a fost răspunsul la o rugăciune colectivă pentru siguranță în iernile aspre.
The shelter's expansion answered a collective prayer for safety during harsh winters.
Extinderea orizonturilor companiei i-a permis să pătrundă cu succes pe piețele internaționale.
The company's expansion of horizons allowed it to enter international markets successfully.
Extinderea stațiunii de schi a pus cu adevărat această zonă montană pe hartă.
The ski resort expansion really put this mountain area on the map.
