Formularul de solicitare trebuie completat înainte de a se lua orice măsură.
The requesting form must be filled out before any action is taken.
Formularul privind istoricul profesional trebuie completat corect și în detaliu.
The employment history form must be filled out accurately and thoroughly.
Formularul pentru angajare includea și un test de personalitate pentru a filtra candidații potriviți.
The job application included a personality test to screen suitable candidates.
Formularul de despăgubire solicită detalii despre accident și pagubele suferite.
The claim form requires details about the accident and the damages incurred.
Formularul de înscriere era disponibil atât online, cât și în format tipărit.
The application form was available both online and in paper format.
Formularul ăsta greoi cere o mulţime de detalii inutile ca să-l poţi completa.
This cumbersome form requires too many unnecessary details to complete.
Formularul acesta, deja pregătit, face mai ușoară completarea datelor tale.
This formatted form makes it easier to input your details.
Formularul de înscriere cerea o copie a fișei personale a solicitantului.
The application form asked for a copy of the applicant's personal record.
Formularul de feedback includea un câmp de text pentru comentarii suplimentare.
The survey form included a text box for additional comments.
Formularul de feedback completat corect a fost depus la finalul atelierului.
The duly completed feedback form was submitted at the end of the workshop.
Formularul de taxe e plin de talmeș-balmeș birocratic pe care nimeni nu-l descifrează.
The tax form is full of bureaucratic mumbo jumbo nobody can decipher.
Formularul dumneavoastră de consimțământ este arhivat, pentru respectarea cerințelor legale.
Your consent form is on file to comply with legal requirements.
Formularul de înscriere cuprinde secțiuni pentru date personale și pentru experiența de muncă anterioară.
The application form includes sections for personal details and previous work experience.
