În mod normal nu mă îmbrac așa în preajma părinților mei.
I don't normally dress like this around my parents.
În mod normal nu las domni singuri să ia camere.
I don't normally allow single gentlemen to take rooms.
În mod normal, durerea ajută organismul să evite alte vătămări.
Typically, pain helps the body avoid further injury or damage.
În mod normal, da, însă procesul acesta o otrăvește.
Typically, it does, but this process is poisoning it.
În mod normal are programul plin, dar azi și-a făcut timp pentru prânz.
Ordinarily, his schedule is packed, but he made time for lunch today.
În mod normal, clienții primesc bonul imediat după ce au făcut cumpărăturile.
Ordinarily, customers receive their receipts immediately after a purchase.
Era drogat? - În mod normal aș spune că da.
Is he on drugs? - Normally I would say yes.
În mod normal, ați căra un rucsac plin și pușca.
Normally, you would carry a full pack and a rifle.
În mod normal aș începe cu un burghiu sau un bisturiu...
Normally, I'd start with the drill or a scalpel...
În mod normal ești strangulat dacă, căderea nu-i prea lungă.
Normally you're strangled if the drop isn't long enough.
În mod normal, aș fi dezgustat de ideea de incest.
Normally, I'd be disgusted by the idea of incest.
În mod normal, sulful este eliminat treptat din canalul urechii.
Normally, sulfur is gradually removed from the ear canal itself.
În mod normal, există un microfon, dar e defect.
Normally, there's a microphone, but it's broken.
