Vertaling van "Intercomul" in Engels
Intercomul fusese lovit iar eu am crezut ca făceau manevre evazive violente.
The intercom was shot out and I thought it was violent evasive action.
Am nevoie să rămâi pe linie și să accesezi intercomul.
I need you to stay on the line and access the intercom.
Intercomul este curat și confortabil, eliminând cea mai mare parte a zgomotului.
Intercom clean and comfortable, eliminating most of the noise.
Intercomul de pe puntea superioară. amplificați coloana de fum.
Intercom top deck. Double-check the smoke stack.
Vă rog să nu distrugeți intercomul, da?
Please don't destroy the intercom, okay?
A străpuns sistemul de siguranță și s-a strecurat în birou... și l-ai lăsat să-ți folosească intercomul.
You breached security and brought him to your office... and let him use your intercom.
Din acest moment, niciun post de la bord, repet, niciun post în nicio împrejurare nu va utiliza transmisiuni sau intercomul.
From this point, no station aboard, repeat, no station for any reason, will make use of transmitted signals or intercom.
Ai găsit cum să intrii? Nu. Litvak, ai reușit să reconectezi intercomul?
Find a way in yet? - No. Litvak, any luck reconnecting the intercom?
Unde e - Unde e intercomul?
Where is - Where is the intercom?
Intercomul fusese lovit iar eu am crezut că făceau manevre evazive violente.
The intercom was shot out and I thought it was violent evasive action.
Intercomul include o agrafă pentru agăţare pe curea, pe buzunar sau pe perete.
The intercom includes a clip for hanging on the belt, a pocket or the wall.
Ai auzit toate astea? - Intercomul era deschis.
You heard all that?
Deschide intercomul să te auzim și noi.
