Examples with "Mda... Ai sa te" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mda... Ai sa te comporți ca și cum nu s-a întâmplat?
Tu mi-ai spus să iau una mică! Mda, și dacă îți spun să sari de pe podul Brooklyn, te arunci? - Nu, nu mă arunc, dar tu...
If I told you to jump off the Brooklyn Bridge, would you? No, but...
Știu. - Mda, adică vreau să spun, ipotetic vorbind, dacă ai fi fost tu acolo, te-ai întoarce la pârnaie pentru 15... nu știu poate 20 de ani... poate mai mult.
I know that. Well, I'm saying, so hypothetically, had that been you, I mean, you'd be headed back to prison for 15... I don't know, maybe 20 years, even more.
Mda, adică vreau să spun, ipotetic vorbind, dacă ai fi fost tu acolo, te-ai întoarce la pârnaie pentru 15... nu știu... poate 20 de ani... poate mai mult.
Well, I'm- I'm saying, so hypothetically... had that been you, I mean, you'd be headed back to prison for... 15- I don't know- maybe 20 years- even more.
Să-mi sun prietenii... care încă nu s-au născut, mda.
Parcă ai purta helancă și ai avea o mustață lipită. Mda...
It's like you're wearing a turtleneck and a stick-on mustache.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
