Examples with "Noi... noi... noi nu" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noi... noi... noi nu avem nicăieri pentru a pune un alt copil.
Păi, de aia te-am chemat, pentru că lumea să nu creadă că am fost noi... că noi știi tu... că noi am fi furat-o.
That's why I am calling you, so that people wouldn't think it was us... that we you know... that we pinched it.
Ei, pot avea și ei o mică ezitare, așa cum am avut noi... și poate nu vor fi capabili să găsească comutatorul, la fel ca și noi... și poate vor rămâne blocați în garaj, așa cum suntem noi.
Well, they could have a short, like we have... and they might not be able to find the switch, like we can't... and they might get trapped in the garage, like we are.
Nu știu ce să zic... Chiria e una, dar am nevoie de poze noi, haine noi, dinți noi, niște Botox ca să nu transpir...
I mean, rent is one thing, but I need new head shots, new clothes, new teeth, Botox to stop my, that costume's got to be worth something.
Păi, de aia te-am chemat, pentru că lumea să nu creadă că am fost noi... că noi... știi tu... că noi am fi furat-o.
That's why I am calling you, so that people wouldn't think it was us... know... that we pinched it.
Ce... ce vrem noi sa spunem... e... ca, uh, noi chiar nu putem topai asa ca Tigrii, pentru ca noi, uh...
What we're trying to say is that we really can't bounce like Tiggers, anyway, because...
Misiunea ei neîntreruptă: să exploreze lumi noi și stranii... să descopere noi forme de viață și noi civilizații,... să pătrundă cu îndrăzneală acolo unde nimeni nu a ajuns vreodată.
Its continuing mission, to explore strange new worlds, to seek out new life and new civilisations, to boldly go where no one has gone before.
Bineînțeles, Marie, te-am fi sunat mai întâi pe tine... dar noi... noi n-am vrut să profităm... de faptul că stați vis-a-vis de noi... pentru că... adică n-ar fi cinstit față de tine, nu-i așa?
You know, of course, Marie, we would call you first, but we just - we didn't want keep taking advantage of the fact that you live across the street, because - I mean that's not really fair to you, right?
Pentru că toți am văzut diagramele, noi... noi... noi... știm graficele, am trecut prin asta, nu-i așa?
Noi am... noi mă hrănit-o... noi am îmbăiat-o..., noi ne-am trezit în toiul nopții și am legănat-o, ceea ce este o nebunie, pentru că dacă m-ați cunoaște, eu nu fac așa ceva.
NO, WE'VE BEEN-WE'VE BEEN FEEDING HER, AND WE- WE'VE BEEN BATHING HER, AND WE WAKE UP IN THE MIDDLE OF THE NIGHT AND WE ROCK HER,
Bineînțeles, Marie, te-am fi sunat mai întâi pe tine dar noi... noi n-am vrut să profităm de faptul că stați vis-a-vis de noi pentru că... adică n-ar fi cinstit față de tine, nu-i așa?
WE DIDN'T WANT KEEP TAKING ADVANTAGE OF THE FACT THAT YOU LIVE ACROSS THE STREET, BECAUSE... I MEAN THAT'S NOT REALLY FAIR TO YOU, RIGHT?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
