Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Nu... În

Vertaling van "Nu... În" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No...
Nu... În acest caz, cu ce se ocupă tatăl tău?
No... Well then, what does your dad do?
Calmează-te, Nu... În primul rând, îi dau o șansă, Bine?
Settle down. No... First of all, I'm taking a chance on her, okay?
Nu... În fine... Uite, citește.
Yes and no..., read it.
Nu... În loc de echipa trei, trimiteți-ne pe mine și pe Tateno!
No... For Team 3, please send me and Tateno.
Nu... în nici un caz, eu doar mă uit cum dansezi.
No... no way, I... I'll watch you dance.
Nu... în cazul asta, te rog poarta-te natural.
No... please act naturally like before.
Nu... în mod evident, femeile tale sunt ale tale, cu siguranță.
No... obviously, your women are yours, definitely.
Nu... În ultimele două sezoane eram cei mai buni la fotbalul spectaculos.
Last two seasons... we were top of the charts for entertaining football.
Nu... În prezent le place carnea albă.
No... These days, they're into white meat again.
Nu... În sfârșit aveam o prietenă.
No... finally I had a girlfriend.
Nu... În afară de sentimentul că fiul său era cam dificil.
No. Apart from I got the sense his son could be a bit of a handful.
Nu... În regulă, telefonul este în hotel.
No... All right, phone's in the hotel.
Nu... În momentul în care m-ai salutat, am fost ca și moartă.
No. I was dead from the moment we said hello.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Nu... În bevatten

a nu privi în jos v.
hold one's head up
"She held her head up during the performance."
a nu pătrunde în v.
stay out of
"Stay out of the garage while I am working."
! a nu lua în considerare v.
! count us out
"When planning the event, they decided to count us out."
a nu se simți în largul său v.
feel out of place
"He felt out of place among the group of scientists."
! a nu avea nimic în comun v.
! have nothing in common
"They have nothing in common and rarely talk."
nu mai este în cinematografe adv.
off the screen
"The movie has been off the screen for months."
! nu e nimic rău în exp.
! there's nothing wrong with
"There's nothing wrong with asking for help."
a nu mai fi implicat în v.
be done with
"She decided to be done with the project."
! nu mai căuta în altă parte exp.
! look no further
"If you want fresh bread, look no further than this bakery."
a nu lua în nume personal v.
do not take this personally
"Please, do not take this personally, it's just business."
nu sunt disponibile în cantități mari adj.
in short supply
"Fresh vegetables are in short supply during winter."
! în final, dar nu în ultimul rând adv.
! last but certainly not least
"Last but certainly not least, we thank our sponsors."
în cele din urmă, dar nu mai puțin important adv.
last but not least
"She thanked her family, her friends, and last but not least, her dog.."
a nu mai fi în contact v.
lose contact
"After moving, they lose contact with old friends."
a nu lua în seamă v.
take no notice
"She took no notice of the warning signs."
! nu e niciun rău în a prep.
! there's no harm in
"There's no harm in checking your work twice.."
a nu avea încredere în nimeni v.
trust no one
"In the spy world, you must trust no one."
a nu băga în seamă v.
pay no attention
"Pay no attention to the noise outside."
! nu e niciun rău în prep.
! there's no harm in
"There's no harm in giving the new game a chance.."
nu a fost în stare să 
couldn't
"He couldn't have known the answer."

Synoniemen voor Nu... În in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

ceva nu e în regulă +10k
nu este în măsură să 5000
nu în totalitate 1960
nu este în stare să 1670
nu e în toate mințile 1280
nu mă băgați în seamă 970
nu era în stare să 870
a nu lua în considerare 190

Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 436 ms.