Vertaling van "Nu... dar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu... dar se știe că boala afectează creierul.
No but it has been known to affect judgment.
Nu... dar cred ca m-am indragostit.
Nu... dar noaptea trecută am avut un vizitator, Jeff Marlo.
No. but last night we had a visitor, Jeff Marlo.
Nu... dar poate că americanca e o problemă mai mare decât credeam.
No but maybe the American woman is a bigger problem than I thought.
Nu... dar speram asta. și acum ești cu mine.
Nu... dar cel care te trădează e și salvatorul tău.
But the one who betrays you is also your savior.
Nu... dar vrăjitorii nu raportează fapte rele pentru mine.
No... but warlocks don't report their misdeeds to me.
Nu... dar știu cum să manipuleze băieții din altar.
No... but they know how to manipulate altar boys.
Nu... dar ceea ce a făcut e la fel de grav.
No... but what he did was just as bad.
Nu... dar am avut de a ieși de acolo.
No... but I had to get out of there.
Nu... dar cred ca a ghicit din scrisorile mele.
No... but I think he's guessed from my letters.
Nu... dar mereu ma rugai sa o cant pentru tine.
No... but you always asked me to sing it for you.
Nu... dar îl lași să te mănânce de viu.
No... but you're letting it eat you alive.