Pactul lor confederat a contribuit la menținerea păcii între țările vecine.
Their confederate pact helped maintain peace between the neighboring countries.
Pactul de non-agresiune a fost semnat acum o oră.
The nonaggression pact was signed an hour ago.
Pactul vostru cu diavolul e doar asta.
Your deal with the Devil is just that.
Pactul moare cu tine, bătrâne prieten.
Deal dies with you, old friend.
Mai bine ai lua asta... Pactul.
You'd better take this... pact.
Pactul lui Abraham a fost că ei nu vor să-și sacrifice copiii.
Abraham's pact is about not being willing to sacrifice your children.
Pactul pentru Stabilitate şi Dezvoltare a eşuat mai mult sau mai puţin.
The Stability and Growth Pact has more or less failed.
Pactul istoric dintre cele două țări le-a transformat în aliate.
The historic pact between the two countries made them allies.
Pactul obliga ambele părți să contribuie în mod egal la acoperirea costurilor.
The pact required both parties to contribute equally to costs.
Pactul trilateral asigură sprijin reciproc în materie de apărare între partenerii din coaliție.
The trilateral pact ensures mutual support in defense among the coalition partners.
Pactul, deși controversat, a fost ratificat în unanimitate de toate guvernele implicate.
The pact, though controversial, was ratified by all involved governments unanimously.
Pactul istoric a stabilit frontiere clare și respectarea suveranității între cele două națiuni.
The historic pact established clear boundaries and respect for sovereignty between the two nations.
Și, când stânca asta va dispărea, Pactul se va sfârși.
And when this rock disappears, that truce will end.
