I'm going to let you dig up some more dough for Pappy.
Te voi lăsa să iei mai mulți biștari pentru tați.
That's what I been trying to tell you, Pappy.
Asta am încercat să-ți spun, tați.
I'd be happy to talk about seeing Pappy all up in Mama's guts.
Discut cu plăcere despre cum tați era în măruntaiele lui mami.
Well, Pappy, I'll be seeing you in court.
Ei bine, Pappy, voi fi te văd în tribunal.
Muffin ate the poison, and then Pappy drank her milk.
Muffin a mâncat otrava, iar apoi Pappy i-a băut laptele.
I'll take care of Pappy, you stay with the other men.
O sa am eu grija de Pappy, tu stai cu ceilalți oameni.
I remember I helped Pappy sharecrop another man's land.
Îmi amintesc că l-am ajutat pe tata să lucreze pământul altuia.
Pappy returns in his new role as the delivery boy.
Întoarce Pappy în noul său rol ca băiat de livrare.
Pappy drank nutria milk, and he was fit as a fiddle.
Pappy a băut lapte de nutrie, și era într-o formă foarte bună.
I bet it was whatever Pappy said to him.
Pun pariu că a fost orice ce i-a spus Pappy.
It pestered his Pappy a heap to have him writing all over everything.
Îl supăra mult pe tatăl său scriind peste tot.
My kid had a kid, calls me Pappy.
Copilul meu a avut un copil, îmi spune Pappy.
Well, I wouldn't be here without you, Pappy.