Predarea eficientă se bazează pe un plan de lecție clar și practic.
Effective teaching depends on a clear and practical lesson plan.
Predarea limbii presupune pregătirea unor planuri de lecție axate pe conversație.
Language teaching involves preparing lesson plans that focus on conversation.
Predarea lui a venit după zile întregi de negocieri cu tabăra adversă.
His surrender came after days of negotiation with the opposing side.
Predarea ei a fost neașteptată, având în vedere rezistența îndârjită de mai devreme.
Her surrender was unexpected, considering the fierce resistance earlier.
Predarea online era teritoriu neexplorat pentru multe universități tradiționale la acea vreme.
Online teaching was uncharted territory for many traditional universities at that time.
Predarea sistemului zecimal înseamnă să explici cum poziția fiecărei cifre îi schimbă valoarea.
Teaching the decimal system involves explaining how each digit's position impacts value.
Predarea întregii materii într-un singur semestru este o sarcină grea pentru profesori.
Teaching the entire curriculum in one semester is a big task for professors.
Predarea cere o abordare flexibilă, adaptată nevoilor specifice ale fiecărui elev.
Teaching requires a pliable approach to meet each student's unique needs.
Predarea online e cu totul altceva față de orele clasice la clasă.
Online teaching is a different animal compared to traditional classroom instruction.
Predarea cursurilor online era teren necunoscut pentru el, așa că s-a pregătit temeinic.
Teaching online classes was unfamiliar territory for him, so he prepared extensively beforehand.
Predarea la distanță a transformat sala de clasă tradițională într-un mediu virtual de învățare.
Distance teaching has transformed the traditional classroom into a virtual learning environment.
Predarea copiilor cu nevoi speciale a fost, fără îndoială, o misiune foarte dificilă.
Teaching children with special needs was definitely a tough assignment to crack.
Predarea online în timpul pandemiei a fost o curbă de învățare abruptă pentru mulți profesori.
Teaching online during the pandemic was a steep learning curve for many teachers.
