We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Prin acest program se poate estima o diferență semnificativă față de alte formate.
It is through this program that one can estimate a significant difference from other formats.
Veți câștiga experiență pe parcursul cursului, care vă va ajuta să aplicați aptitudinile învățate prin acest program în situații reale.
You will gain hands-on experience during your course which will help you apply the skills learned through this program in real-life situations.
Prin acest program vom crea o rețea de locuințe sociale in care victimele violenței domestice vor fi protejate, vor primi asistență psihologică, juridică și vor fi sprijinite prin programe de formare profesională.
We will create through this programme, a social housing network where victims of domestic violence will receive protection, legal and psychological assistance, and will be supported through professional training programs.
Creditele primite prin acest program pot fi aplicate și conturilor AWS existente.
Prin acest program, mii de femei au câștigat doctorate la universități Occidentale.
By this program, thousands of women have earned doctorates from Western universities.
Prin acest program, veți obține puncte forte importante, cum ar fi
Through this program, you'll gain important strengths such as
Prin acest program copiii vor accede mai usor in urmatorul ciclu si anume initierea propriu-zisa.
Through this program, children will get closer to the next cycle, namely the actual initiation.
Prin acest program ne propunem o abordare flexibilă a problemelor financiare cu care se confruntă unii dintre clienţii noştri.
Through this program, we offer a flexible approach for the financial problems that some of our clients might have.
Prin acest program ajutăm trei categorii de persoane defavorizate
Through this program we help three categories of disadvantaged people
Prin acest program, trebuie doar să introduceți fișierele rapide, apoi va lua capturi de ecran și să-l salvați pentru dvs.
Through this program, you just need to enter the hotkeys then it will take screenshots and save it for you.
Prin acest program poți să extinzi plantarea soiurilor noi de pomi, să achiziționezi utilaj modern pentru recoltarea, păstrarea, refrigerarea roadei sau ambalarea recoltei.
Through this program, you can extend the areas planted with new fruit bearing trees, purchase modern harvesting equipment, storage, cooling or packaging machinery.
Prin acest program, jucătorii tineri pot fi inițiați, treptat, la momentul oportun, în diferitele faze ale rugbyului, oferindu-li-se mai multă protecție împotriva accidentărilor.
Through this programme, young players can be gradually introduced to the various phases of rugby at an appropriate time, offering them more protection from injury.
Prin acest program, elevii vor dobândi cunoștințe care sunt esențiale pentru luarea deciziilor în domeniile politicii, afacerilor și mass-media într-un context internațional.
Through this program, students will gain knowledge that is essential for making decisions in the areas of politics, business, and the media in an international context.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
