Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program de Acțiune
Vertaling van "Program de Acțiune" in Engels
programme for action
platform for action
EAP
Program de Acțiune a adulților care furnizează instruire și mentorat șomerilor seniori pentru a deveni lucrători pe cont propriu sau antreprenori.
Adult education action programme that delivers training and mentoring for unemployed seniors to potentially become self-employed or entrepreneurs.
Accesul la justiţie joacă un rol major în cadrul acestui program de acţiune.
Access to justice plays a major role in this action programme.
Încălzirea și răcirea clădirilor, de exemplu, sunt în continuare în mare parte ineficiente și necesită un program de acțiune solid pentru asigurarea unei îmbunătățiri rapide.
The heating and cooling of buildings for example is still massively inefficient and needs a vigorous programme of action to secure rapid improvement.
Supravegherea atentă a animalelor este necesară după gruparea sau regruparea lor; un program de acţiune ar trebui pus în aplicare pentru gestionarea şi reducerea interacţiunilor agresive.
Careful monitoring of animals is necessary following grouping or mixing, and a programme of action should be in place for managing and minimising aggressive interaction.
Am vizibilitate asupra fiecărui program de acțiune din sistem, în afară de al tău.
That's what this is all about, isn't it? I have visibility on every action program in the system except yours.
C.I.A. e un program de acțiune al comunității?
So C.O.P. is a community action program, sir.
Această intenție răspunde celui de al 7 - lea Program de Actiune pentru Mediu, în cadrul căruia UE își ia angajamentul să exploateze și să gestioneze durabil terenurile, să protejeze solul și să găsească soluții de atingere a acestor obiective pe baza principiilor proporționalității și subsidiarității.
This is in response to the 7th Environment Action Programme, in which the EU commits to use and manage land sustainably and protect soil, and find ways to best achieve this based on proportionality and subsidiarity principles.
În urma unui acord politic recent, cel de-al șaptelea Program de Acțiune pentru Mediu al UE va solicita UE să ia în considerare planuri ample de combatere a defrișărilor și a degradării forestiere la scară globală.
Following a political agreement last week, the EU's 7th Environment Action Programme will call on the EU to consider comprehensive plans to tackle deforestation and forest degradation on a global scale.
Din motivele menționate anterior, CoR consideră că strategia propusă trebuie să completeze celelalte strategii elaborate în cadrul celui de-al Șaselea Program de Acțiune pentru Mediu.
For the abovementioned reasons the CoR takes the view that the proposed strategy should tie in more closely with the other strategies developed in the framework of the Sixth Environment Action Programme.
Prevenirea si gestionarea deșeurilor reprezintă una din cele 4 prioritati ale celui de al 6-lea Program de Acțiune pentru Mediu (2002-2012) al UE.
Waste prevention and management are one of the four top priorities of EU's Sixth Environment Action Programme (2002 - 2012).
Acest fapt se datorează adoptării Strategiei de dezvoltare durabila a UE, finalizării celui de-al saselea Program de Actiune şi efortului permanent de integrare a problemelor de mediu în politicile sectoriale, chiar dacă, uneori, rezultatele au dezamagit.
This is thanks to the adoption of the EU Sustainable Development Strategy, finalisation of the Sixth Environment Action Programme and the continuing drive to integrate environmental concerns into sectoral policies, even if results have sometimes been disappointing.
Am dezvoltat un program de acțiune hotărât în toate sferele, de la învățământul superior la organele de aplicare a legii.
We have developed an affirmative action programme in all spheres, from higher education to law enforcement bodies.
realocarea fondurilor între acțiunile cuprinse într-un program de acțiune anual sau multianual; sau
reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Program de Acțiune in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 385. Exact: 385. Verstreken tijd: 52 ms.
