Access to justice plays a major role in this action programme.
This action programme will help us remain demanding and determined in our fight against road accidents.
Acest program de acțiune ne va ajuta să fim în continuare exigenți și hotărâți în lupta împotriva accidentelor rutiere.
It shall not exceed for all crops, in any case, the maximum application standards for nitrogen, as established in the action programme.
Acestea nu pot depăși sub nicio formă și pentru nicio cultură standardele privind cantitatea maximă de azot aplicată, în conformitate cu programul de acțiune.
Reserves the right to come back with specific proposals when it is consulted on the legislative action programme
își rezervă dreptul de a reveni cu propuneri specifice, atunci când va fi consultat cu privire la programul de acţiune legislativă
The adopted decision shall remain in force for the duration of the adopted or modified document, action programme or measure.
Decizia adoptată rămâne în vigoare pe întreaga durată a documentului, a programului de acțiune sau a măsurii adoptate sau modificate.
The actions are coordinated with those of the Community action programme to combat discrimination and other relevant action programmes.
Acțiunile sunt coordonate cu cele din cadrul programului de acțiune comunitar de combatere a discriminării și cu alte programe de acțiune relevante.
The action programme is divided into six sub-programmes, four of which are sectoral.
We have developed an affirmative action programme in all spheres, from higher education to law enforcement bodies.
Am dezvoltat un program de acțiune hotărât în toate sferele, de la învățământul superior la organele de aplicare a legii.
Adult education action programme that delivers training and mentoring for unemployed seniors to potentially become self-employed or entrepreneurs.
Program de Acțiune a adulților care furnizează instruire și mentorat șomerilor seniori pentru a deveni lucrători pe cont propriu sau antreprenori.
reassignments of funds between actions contained in an annual or multi-annual action programme; or
realocarea fondurilor între acțiunile cuprinse într-un program de acțiune anual sau multianual; sau
The new environment action programme points the way towards making the most of these opportunities.
Noul program de acțiune pentru mediu arată calea prin care aceste oportunități pot fi fructificate la maximum.
Support measures may be adopted either as part of an annual or multiannual action programme or outside the scope of indicative programming documents.
Măsurile de sprijin pot fi adoptate fie ca parte a unui program de acțiune anual sau multianual, fie în afara domeniului de aplicare al documentelor orientative de programare.
For the environmental part of the statistical programme, the action programme and the strategy for sustainable development imply that the present working areas should continue, but also that these should be extended and adapted.
În ceea ce privește componenta de mediu a programului statistic, programul de acțiune și strategia pentru dezvoltare durabilă implică continuarea domeniilor de activitate actuale, precum și extinderea și adaptarea acestora.