We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
special program of
special program to
special program for
special programme on
Ofiţerii Brigăzii de poliţie cu destinaţie specială "Fulger", au prezentat un program special de "luptă corp la corp" şi demonstraţii de procedee spectaculoase de arte marţiale.
Police officers of special destination "Fulger" presented a special program of hand-to-hand fighting and an impressive demonstration of different martial arts.
De către specialistii principali de la Institutul de terapie celulară a fost elaborat un Program special de reabilitare medicală în perioada postnatală pentru refacerea rapidă a organismului slăbit de naştere.
Leading specialists of the Institute of Cellular Therapy have developed a special Program of medical rehabilitation in a puerperium period, directed at rapid restoration of the organism weakened by delivery.
Din păcate, fără un program special de restabilire a nivelului normal al echilibrului acido-bazic în organism pentru a scăpa de aceste simptome este destul de dificil.
Unfortunately, without a special program to restore the normal level of acid-base balance in the body to get rid of these symptoms is quite difficult.
De obicei, aceștia pot, de asemenea, să se ascundă de utilitățile comune de listare a programelor, astfel încât necesită un program special de identificare și de plasare în carantină.
They are usually also able to hide from common program listing utilities, so they require a special program to identify and quarantine.
În 1966, a fost adoptat un program special de protecție și de reproducere a acestor câini.
In 1966, a special program for the protection and breeding of these dogs was adopted.
Copiii au pregatit un program special de Craciun, care a inclus cantece, dansuri si poezii si s-au bucurat foarte mult de cadourile primite.
The children prepared a special program for Christmas, which included songs, dances and poems and enjoyed a lot the gifts received.
Study&Travel@RO 2012 Program special de Cursuri honors organizat pentru studentii români și americani dezvoltat in cadrul unui parteneriat academic cu ARCADIA University Philadelphia
Study&Travel@RO 2012 Special program of honors courses organized for Romanian and American students developed in academic partnership with Arcadia University, Philadelphia
Program special de paşti şi ore de funcţionare 16/04
Program special de înregistrare - până la 32 perioade de timp fără înregistrare - e.g în fabricile industriale unde nu este necesară înregistrarea anumitor sectoare inactive
Holiday recording schedule - up to 32 periods without recording - e.g. in industrial plants there is no need for recording video from inactive sites
Program special de deschidere numai pentru expoziţia Monet
Copiii s-au adunat în clădirea bisericii pentru un program special de sărbători.
Children gathered in the church building for a special holiday program.
Un program special de calculator a stabilit parametrii "zborului".
A special computer program set the parameters of the "flight".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
