Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programul Parteneriatului
Vertaling van "Programul Parteneriatului" in Engels
Programul Parteneriatului estic a oferit regimului din Belarus posibilitatea de a-şi relaxa controlul rigid asupra societăţii şi de a deschide calea în direcţia reformelor democratice.
The Eastern Partnership programme has offered opportunities for the regime in Belarus to relax its rigid control of society and open the way for democratic reforms.
Considerăm că Programul Parteneriatului Estic ar putea oferi posibilitatea organizării și desfășurării unui șir de module de formare, care ar include și schimbul de bune practici europene.
We believe that the EU-Eastern Partnership Programme could help develop and implement a series of trainings modules, as well as provide opportunities to share the best European practices.
Din această perspectivă, programul Parteneriatului estic are o importanţă vitală, deoarece poate asigura şi distincţia, dar totuşi stabileşte în mod clar legături mai strânse cu aceste ţări.
From this perspective, the Eastern Partnership programme is of paramount importance, as it can also ensure differentiation, yet it still clearly establishes closer ties with these countries.
Sper că programul Parteneriatului estic va dedica şi mai multă atenţie dezvoltării cadrului juridic în ţările noastre învecinate.
I hope that the Eastern Partnership Programme will devote ever more attention to the development of the legal framework in our neighbouring countries.
În timpul discuției, Kulminski a menționat că "programul Parteneriatului estic rămâne relevant, permițând țărilor participante să realizeze reforme instituționale interne".
During the conversation, Kulminsky noted that "the Eastern Partnership program remains relevant, allowing member countries to carry out internal, institutional reforms."
În plus, este participantă la programul Parteneriatului estic, care are drept scop consolidarea cooperării cu statele membre ale UE.
In addition, it is a participant in the Eastern Partnership programme, which is aimed at strengthening cooperation with EU Member States.
Se vor discuta, în același timp, și aspecte legate de programul Parteneriatului pentru Pace (PfP) și implicarea armatelor țărilor membre ale PfP în procesul de transformare al NATO.
The talks will also be focused on the Partnership for Peace (PfP) and the implication of the armed forces of the PfP states in NATO's transformation.
Volumul finanțării Moldovei și a altor state din programul Parteneriatului Estic pentru anii 2014-2020, care va avea loc din bugetul UE se va decide la mijlocul anului 2014 20.11.2013
The amount of funding from the EU budget to Moldova and other "Eastern Partnership" countries for 2014-2020 will be determined in mid- 2014. 20.11.2013
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programul Parteneriatului in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 19 ms.
