Examples with "Programul atelierului" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul atelierului a continuat cu un exercițiu de apreciere a gradului de incluziune a instituțiilor de învățământ preșcolare.
The workshop program continued with an exercise to assess the inclusion of preschool education institutions.
Programul atelierului presupunea o scurta introducere in istoria genului urmate de exercitii fizice si vocale pentru a dezvolta o mai buna sensibilitate a corpului artistului.
The workshop's agenda included a short introduction to the history of the genre, followed by physical and vocal exercises to give the artists' body a sharper sensitivity.
Programul atelierului cuprinde o discuţie panel, o simulare interactivă a metodologiei Habitat şi o sesiune de întrebări şi răspunsuri. Panel
The event programme includes a panel discussion, an interactive simulation of the Habitat methodology as well as a "Questions and Answers" session.
20101008STO86186 Summitul european pentru inovare (în engleză) Programul atelierului Pirateria online: armonizarea copyrightului la nivel european
Doritorii de a lua parte la programul atelierului sînt rugați să expedieze o scurtă scrisoare de motivație însoțită de CV cu datele de contact (email, telefon), la adresa:, pînă la data de 11 februarie 2016.
Those who wish to participate in the program of the workshop are asked to send a short motivation letter and a CV with contact information (email, phone) at the following address until the date of 11th of February 2016.
Formularul de înregistrare precum și programul Atelierului de lucru pot fi găsite mai jos. Ataşament
Programul orientativ al atelierului lasă loc pentru includerea unor vorbitori invitați.
The tentative schedule for the workshop allows room for guest speakers to join.
Este necesara prezenta continua la programul integral al atelierului: de la 9:00 la 18:00, pe 15 si 16 martie 2013.
Your presence is mandatory during the entire workshop schedule: from 9 a.m. to 6 p.m. on the 15th and 16th of March 2013.
Programul de testare VARTA va crește clientela atelierului dvs.
The VARTA Test-Check program will increase traffic to your workshop.
În cadrul atelierului, membrii echipei își vor prezenta programul și metodologia pedagogică.
The members of Deviszont Community Space will present their program and pedagogical methodology.
Împreună cu noua tehnologie de conectivitate Volvo FH, acesta permite atelierului să joace un rol proactiv - inspectând piesele vitale în timp ce autocamionul se deplasează şi ajustând programul de service pentru a se potrivi realităţii.
Together with the new Volvo FH connectivity, this enables the workshop to take a proactive role - inspecting vital parts while the truck is running and adjusting the service schedule to fit with reality.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programul atelierului in het Roemeens
