Examples with "Programul este unul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programul este unul inedit şi propune o serie de evenimente culturale ce pun în valoare meşteşugurile populare şi arta.
The program is a unique and proposes a series of cultural events that highlight the craftsmanship and art.
Facut in parteneriat cu scoli, univeritati, parinti si mentori voluntari din corporatii, Programul este unul riguros constituit si bine structurat si consta in
Delivered in partnership with schools, universities, parents and corporate volunteer mentors, the Programme is a rigorous and well structured programme consisting of
Programul este unul dintre cele mai bune ca toate sistemele de fiÅŸiere sunt, de asemenea, susţinută de aceasta în cel mai bun mod ÅŸi pentru acelaÅŸi motiv, este foarte recomandat.
The program is one of the best as all the file systems are also supported by it in the best manner and for the same reason it is highly recommended.
Programul este unul foarte bine gandit, astfel incat plecarile se fac vinerea la ora 22.00 iar intoarcerea din Austria este sambata la aceeasi ora.
The program is very well thought, so the departures are Friday at 22.00 and return from Austria on Saturday at the same time.
Pasul 4 Programul este unul inteligent şi, prin urmare, detectează Biblioteca iTunes pe sistem. Aveţi posibilitatea să glisaţi conţinutul iPod, astfel încât aceasta apare în coada de aşteptare de transfer.
Step 4 The program is intelligent one and therefore it detects the iTunes library onto the system.You can drag the content to the iPod so that it appears in the transfer queue.
Programul este unul complex asa ca suport numeroase formate cum ar fi: AVI, MP4, FLV, WMW, MOV, VOB SI 3GP. Fiind un program bun, calitatea video-ului procesat nu se va pierde.
The program supports a really large number of input formats, such as AVI, MPEG, WMV, WebM, MKV, MOV, VOB, FLV, AMV, some HD video formats, and many others.
În general, programul este unul foarte strict, nu prea se pot face concesii.
Programul este unul dintre cele cinci programe specifice care alcătuiesc programul general "Drepturile fundamentale şi justiţia", elaborat în scopul creării unui spaţiu de libertate, securitate şi justiţie în interiorul Uniunii Europene (UE).
This programme is one of the five specific programmes that make up the Fundamental Rights and Justice general programme, developed with the aim of creating an area of freedom, security and justice within the European Union (EU).
Andere resultaten
Programul este invariabil deschis de unul sau mai mulți prezentatori care salută privitorii.
The programme is invariably opened by one or more presenters, welcoming viewers to the show.
Programul de vizită este unul flexibil mai ales în timpul verii.
The visiting schedule is flexible, especially during summer.
Programul de master este unul de pionierat din mai multe perspective.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
