He learned how to develop a computer programme from online tutorials.
El a învățat să dezvolte un program de calculator urmărind tutoriale online.
The college counsellor helped her select a suitable programme of study.
Consilierul facultăţii a ajutat-o să îşi aleagă un program de studii potrivit.
Students who follow the programme of study consistently tend to perform well on exams.
Elevii care urmează constant programa școlară tind să obțină rezultate bune la examene.
Adjustments to the programme of study were made to include more technology lessons.
Au fost făcute modificări în programa școlară pentru a introduce mai multe ore de tehnologie.
She felt nervous before the induction programme began on her first day.
Era emoționată înainte să înceapă programul de integrare în prima ei zi.
The programme of study includes both theoretical and practical courses.
Programul de studii cuprinde atât cursuri teoretice, cât şi aplicate.
Parents appreciated the clear explanations given during the induction programme.
Părinții au apreciat explicațiile clare oferite în cadrul programului de acomodare.
An effective induction programme can improve employee retention and satisfaction.
Un program de integrare bine făcut poate îmbunătăți retenția și satisfacția angajaților.
The success of the resettlement programme depends on effective community integration efforts.
Reușita programului de relocare depinde de eforturile eficiente de integrare în comunitate.
The teacher explained how a computer programme functions to the class.
Profesorul le-a explicat elevilor cum funcționează un program de calculator.
Changes to the programme of study require approval from the academic board.
Modificările aduse programului de studii trebuie aprobate de consiliul academic.
The induction programme helped new students understand school rules clearly.
Programul de acomodare i-a ajutat pe noii elevi să înțeleagă clar regulile școlii.
The mentorship programme came on a treat, helping juniors progress remarkably fast.
Programul de mentorat merge strună, ajutând juniorii să progreseze remarcabil de repede.