Programul pe care-l urmărești nu este diferit de restul.
That program you're after is no different than the rest of us.
Programul pe care l-ai introdus a rescris mare parte din codul calculatorului.
That program you entered rewrote massive amounts of the machine code.
A ținut manualul de utilizare aproape cât timp a instalat programul pe laptop.
He kept the instruction book handy while installing the software on his laptop.
A hotărât să ceară voie înainte să instaleze programul pe calculatorul ei.
She decided to ask for permission before installing the software on her computer.
Programul pe care I-ai introdus a rescris mare parte din codul calculatorului.
That program you entered rewrote massive amounts of the machine code.
Programul pe care l-ai scris pentru a intra în conturile din ins. Cayman, tot ii vor trebui luni sa treacă se securitate.
Look, this program you wrote to hack into the Cayman islands account, it could still take months to crack through the security system.
Programul pe calculator numit Excel.
The computer program called Excel.
Programul pe care I-ai introdus a rescris mare parte din codul și-a pierdut abilitatea de a vorbi altceva în afară de limbă -adevăr?
COLONEL, THAT PROGRAM YOU ENTERED REWROTE MASSIVE AMOUNTS OF THE MACHINE CODE. JACK SEEMS TO HAVE COMPLETELY LOST THE ABILITY TO SPEAK ANYTHING BUT THE ALIEN LANGUAGE. REALLY?
Programul pe care l-ai făcut pentru reactoare a aproape compilat.
The program you set up for the reactors is almost finished compiling.
Programul pe cinci ani va crea condiţii pentru o dezvoltare ulterioară a unui spaţiu de libertate, securitate şi justiţie.
This five-year programme will create conditions to further develop an area of freedom, security and justice.
Cu prilejul vizitei este semnat Programul pe termen lung pentru dezvoltarea cooperării economice, comerciale și tehnici dintre cele două țări.
The visit is signed long-term programs to develop economic, commercial and techniques between the two countries.
Programul pe ziua de azi al mașinilor blindate, plus informații confidențiale despre bănci și bancomate.
Armored car schedules for today, plus personnel info for banks and check-cashing joints
Programul pe zile și parohi este următorul
The exact schedule by days and parishes hosting is as follows
