We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sprijin pentru mobilitatea cercetătorilor între organizațiile care participă la programul specific, în scopul promovării unei mai bune colaborări și integrări a activităților de cercetare și al încurajării cooperării internaționale
support for the mobility of researchers between organisations participating in the specific programme, in order to promote enhanced collaboration and integration of the research activities, and to foster international cooperation,
În ceea ce priveşte activităţile ce se vor întreprinde, programul specific prevede realizarea de cercetări în diverse domenii pentru a găsi răspunsurile adecvate la provocările viitoare
With regard to the activities to be conducted, the specific programme provides for research in several areas with a view to giving appropriate responses to future challenges
Programul specific este pus în aplicare prin programe de activitate.
The specific programme shall be implemented by work programmes.
Programul specific este evaluat în funcție de rezultate și de impact în raport cu indicatori de performanță.
The specific programme shall be assessed in relation to results and impact as measured against performance indicators.
Programul specific este destinat, de asemenea, să îmbunătăţească calitatea şi accesibilitatea datelor ştiinţifice şi să dezvolte procese pentru evaluarea impactului economic şi social al opţiunilor de gestionare a politicilor.
The Specific Programme is also intended to improve the quality and accessibility of scientific data and to develop processes for assessing the economic and social impact of policy management options.
Programul specific sprijină activități de cercetare și formare în domeniul energiei nucleare, acoperind întreaga gamă de acțiuni indirecte de cercetare realizate în următoarele domenii tematice
The specific programme shall support activities for research and training on nuclear energy, covering the whole range of indirect research actions carried out in the following thematic areas
Programul specific vizează să optimizeze utilizarea şi dezvoltarea infrastructurilor de cercetare europene , dar şi să susţină crearea sau modernizarea lor.
The specific programme aims to optimise the use and development of European research infrastructures and to support their creation or modernisation.
Programul specific se aplică conform normelor specifice stabilite în anexa III.
The specific programme shall be implemented in accordance with the specific rules set out in Annex III.
Programul specific "Cooperare" este destinat realizării mai multor obiective pe termen mai lung sau mai scurt, realizare care va permite stimularea competitivităţii UE în domeniile ştiinţifice şi tehnologice.
The specific programme "Cooperation" is intended to further the attainment of several more or less long-term objectives which will make it possible to boost the EU's competitiveness in science and technology.
Programul specific este pus în aplicare prin instrumentele definite la anexa III.
The specific programme shall be implemented by means of instruments defined in Annex III.
Programul specific se pune în aplicare cu ajutorul instrumentelor definite în anexele I şi III la programul-cadru şi în anexa III la prezenta decizie.
The specific programme shall be implemented by means of the instruments defined in Annexes I and III to the framework programme and in Annex III to this Decision.
Programul specific Idei asigură sprijinul necesar pentru instituirea acestei funcții și pentru activitățile secretarului general.
Support for the establishment and activities of the Secretary-General shall be ensured by the Specific Programme Ideas.
Programul specific ar trebui să completeze acțiunile întreprinse în statele membre, precum și alte acțiuni ale Uniunii necesare în cadrul efortului strategic global de punere în aplicare a Strategiei Europa 2020.
The specific programme should complement the actions carried out in the Member States as well as other Union actions which are necessary for the overall strategic effort for the implementation of the Europe 2020 strategy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
