Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Remarcanf
Vertaling van "Remarca" in Engels
Remarca ei acră l-a rănit și a pus repede capăt discuției amicale.
Her sour remark hurt his feelings and ended the friendly chat quickly.
Remarca lui usturătoare a făcut-o de rușine în fața publicului.
His withering remark embarrassed her in front of the audience.
Remarca ei îndrăzneață i-a luat pe toți prin surprindere în timpul prezentării.
Her cheeky remark caught everyone off guard during the presentation.
Remarca tăioasă a criticului i-a distrus încrederea tânărului actor pentru luni întregi.
The critic's cutting remark ruined the young actor's confidence for months.
Remarca lui tăioasă despre accentul meu m-a făcut reticent să vorbesc la curs.
His cutting remark about my accent made me reluctant to speak in class.
Remarca aia despre fotbal e total fără legătură în critica asta de artă.
That remark about football is out of left field in this art critique.
Remarca lui răutăcioasă despre gătitul ei a stricat complet atmosfera de la cină.
His cutting remark about her cooking ruined the atmosphere at dinner completely.
Remarca ei răutăcioasă despre prietenii lui a creat tensiuni inutile în întregul grup.
Her cutting remark about his friends created unnecessary tension within the whole group.
Remarca primarului a stârnit vâlvă imediat la ședința de la primărie.
The mayor's remark kicked up dust at the town hall meeting immediately.
Remarca aia răutăcioasă despre freelanceri nu a căzut bine celor care ascultau.
That snide remark about freelancers didn't sit well with the people listening.
Remarca tăioasă pe care a făcut-o sugera subtil că este nemulțumită de decizie.
The pointed remark she made subtly hinted at her displeasure with the decision.
Remarca politicianului a stârnit agitație în timpul dezbaterii televizate în direct.
The politician's remark caused a stir during the live television debate.
Remarca făcută la conferință a scos în evidență importanța obiectivelor de dezvoltare durabilă.
The remark at the conference highlighted the importance of sustainable development goals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Remarca bevatten
a se remarca v.
stand out
"Her bright dress made her stand out in the crowd."
stand out from the rest
"Her performance really stands out from the rest."
a remarca v.
a nu remarca v.
don't notice
"I don't notice the changes in the room."
! a se remarca la v.
! shine at
"He shines at public speaking, captivating the audience every time."
a remarca diferența v.
spot the difference
"She quickly spotted the difference in his behavior."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Remarca in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 6564. Exact: 6564. Verstreken tijd: 34 ms.
