Rezistent coroziune, nu sunt necesare găuri suplimentare sau alte modificări aduse automobilului în afara celor din fabrică.
Corrosion resistant, unnecessary extra holes or other modifications to the vehicle outside the factory.
Materialul rezistent a împiedicat scaunul să se rupă sub greutatea mare.
The resistant material prevented the chair from breaking under heavy weight.
Rezistent şi durabil ca scutul Căpitanului, vívofit jr.
As durable as Cap's shield, vívofit jr.
Potcovarul a folosit fier solid și rezistent ca să făurească potcoavele.
The blacksmith used strong, durable iron to craft the horseshoes.
Rezistent doar până are cineva o cheie.
Only as strong as the guy with the key.
Rezistent şi puternic, acest model oferă o rază de acţiune extrem de mare şi o sarcină utilă de 400 kg.
With a maximum payload of 250 kg, this model is strong enough to undertake most heavy applications.
Rezistent in timp la uzura si la variatiile climaterice.
Resistant in time to ageing and climatic variations.
Rezistent - fabricat din plastic și silicon de calitate pentru o utilizare îndelungată
Durable - made of quality plastic and silicon for long use
Rezistent împotriva absorbţiei de murdărie, praf şi umezeală
Resistant against dirt, dust, moisture absorption
Rezistent și rigid, pentru a pune apă în el, castronul poate înlocui cu ușurință castroanele din aluminiu atunci când plecați într-o călătorie lungă cu animalul de companie.
Strong and stiff enough to contain water, this bowl can easily replace large aluminium bowls when you leave for a long trip or journey with your companion.
Rezistent, și totuși ușor de montat, acest suport poate transporta trei biciclete (patru cu un adaptor opțional) pe bara de tractare.
Strong yet easy to mount, this holder will carry three bicycles (four with the optional adapter) on the towbar.
+ Rezistent, puternic, durabil, capabil să deservească mai mult de o duzină de ani.
+ Resistant, strong, durable, able to serve more than a dozen years.
Rezistent, dar totuşi rezonabil de uşor, designul excepţional al acestui utilaj cu 6 axe încorporează avantajele unui braţ şi unei articulaţii superioare de tip tubular, fără compromisuri în ceea ce priveşte performanţa.
Strong yet reasonably light, this 6 axis machine's exceptional design incorporates the benefits of a hollow upper arm and wrist without compromising performance.
