REZUMAT Sistemul complement este un ansamblu complex de proteine activabile în cascadă, cu rol important în distrugerea agenţilor patogeni, aparţinând imunităţii umorale împreună cu imunglobulinele.
Complement system is a complex group of cascade activated proteins with key role in destroying pathogenic agents and it is a part of humoral immunity along with immune globulins.
Sistemul complement are potentialul de a fi extrem de dăunător pentru țesuturile organismului-gazdă, ceea ce înseamnă ca activarea complementului trebuie să fie strict reglată.
The complement system has the potential to be extremely damaging to host tissues, meaning its activation must be tightly regulated.
Sistemul complement reprezintă un complex de proteine plasmatice mici, sintetizate de ficat, și care circulă ca precursori inactivi.
The complement system consists of a number of small proteins found in the blood, in general synthesized by the liver, and normally circulating as inactive precursors (pro-proteins).
Sistemul complement reprezintă un complex de proteine plasmatice mici, sintetizate de ficat, și care circulă ca precursori inactivi.
Sistemul complement ar putea fi implicat în boli ale sistemului nervos central, cum ar fi boala Alzheimer, si alte maladii neurodegenerative, cum ar fi leziuni ale maduvei spinarii.
The complement system is also becoming increasingly implicated in diseases of the central nervous system such as Alzheimer's disease and other neurodegenerative conditions such as spinal cord injuries.
Peste 25 de proteine si fragmente de proteine alcătuiesc sistemul complement, inclusiv proteine serice și receptori ai membranei celulare.
Over 30 proteins and protein fragments make up the complement system, including serum proteins, and cell membrane receptors.
Unele proteine reglatoare sunt prezente pe membranele celulelor-self, împiedicând sistemul complement să le atace.
Some complement control proteins are present on the membranes of self-cells preventing them from being targeted by complement.
Instalaţiile de răcire mobile CR 1000 și CR 1250 sunt sistemul complement ideal pentru dotarea unei surse de curent proiectată pentru a suda cu un pistolet răcit cu aer, cu un pistolet pentru sudare răcit cu lichid.
The mobile cooling units CR 1000 and CR 1250 are the ideal complement system to equip a with your liquid-cooled welding torch.
Andere resultaten
Sistemul complementar este reglat de proteine de control, care sunt prezente intr-o concentrație mai mare în plasma sanguină decât proteinele care apartin sistemului complement.
The complement system is regulated by complement control proteins, which are present at a higher concentration in the blood plasma than the complement proteins themselves.
Servanta La Ido este un complement ideal pentru sistemul de mobilier cu același nume, conceput pentru spaţiile de locuit și de dormit pentru soluții estetice de înalt nivel.
The Ido sideboard is an ideal complement for the furniture system by the same name designed for the living and sleeping areas for high-level aesthetic solutions.
Convertește numere din binar în complement față de doi în numere întregi în sistemul zecimal (baza zece)
Convert signed binary two's complement numbers to decimal system (base ten) integers
Convertor din sistem binar în complement față de doi: convertește în numere întregi în sistemul zecimal (baza zece)
Converter from binary two's complement: converting to decimal system (base ten) integer numbers
Sistemul ar trebui să funcționeze în paralel și ca un complement al sistemului internațional al UNESCO și al Capitalelor europene ale culturii, întrucât Marca patrimoniului european operează la nivelul educației și al valorilor simbolice și, într-o mai mică măsură, la cel al calităților estetice și arhitectonice.
The scheme should operate in parallel and as a complement to UNESCO's international scheme and the European Capitals of Culture, since the European Heritage Label operates on the level of educational and symbolic values and, to a lesser extent, aesthetic and architectonic qualities.
