And Quantum of Solace was about him having his heart broken and him realizing that revenge doesn't fill the void.
007: Partea lui de consolare a fost despre cum inima lui va fi frântă și despre cum realizează că răzbunarea nu umple acel gol.
Two ticket stubs to Quantum of Solace.
Două cotoare de bilete la "007: Partea lui de consolare."
Solace can be found in nature's peaceful beauty.
Poți găsi alinare în frumusețea liniștită a naturii.
Solace was hard to find when everything around felt so bleak.
Alinarea era greu de găsit când totul în jur părea atât de sumbru.
Even so, master chief, the Solace was especially retrofitted before going underway - negative pressure equipment, incubators, thermocyclers.
Chiar și așa, șef de master, mângâierea fost special modernizate înainte de a merge în curs de desfășurare - Echipament negativ sub presiune, incubatoare, Amplificatoare.
Solace came from the gentle words of a kind stranger.
Alinarea a venit din vorbele blânde ale unui străin plin de bunătate.
Solace came unexpectedly through the kindness of a stranger.
Alinarea a venit pe neașteptate prin bunătatea unui străin.
Solace appeared in the smile of a supportive family member.
Alinarea a apărut în zâmbetul unui membru al familiei care i-a fost alături.
It's just a few more miles to Solace.
De aici Consolare nu mai este prea departe.
We've been away from Solace for many years.
De mulți ani suntem departe de Consolare.
The staff was seen in a place called Solace.
Bagheta a fost zărită într-un oraș pe nume Consolare.
You saw what they did to Solace.
Ai văzut ce au făcut în Consolare.
The goblins said they'd destroy Solace if they caught anyone harboring the staff.
Goblinii au spus că vor distruge Consolare, dacă vor descoperii pe cineva că ascunde bagheta.