Ansamblul imobiliar situat pe Splaiul Unirii este format din sapte turnuri pana la 24 etaje totalizand un numar de 758 apartamente din care peste 350 apartamente au fost deja vandute.
Located on Splaiul Unirii, the residential compound consists of seven towers up to 24 floors and comprises 758 flats out of which 350 had already been sold.
Iată câteva informații despre noii parteneri și despre echipamentele comercializate de aceștia, pe care le puteți găsi în showroom-ul nostru, situat pe: Splaiul Independenței, nr.
Here's some information about new partners and the equipment sold by them, which you can find in our showroom, located on: Splaiul IndependenĊ£ei, nr.
Va puteti gestiona consimtamantul asupra scopurilor in care vor fi utilizate datele cu caracter personal trimitand un e-mail la adresa, ne puteti scrie la adresa Splaiul Unirii, nr.
You can manage your consent to the purposes for which personal data will be used by sending an e-mail to, you can write to us at Splaiul Unirii, no.
Reprezentantii asociatiei sustin insa ca proiectul se anunta a fi un dezastru, deoarece in zona Splaiul Independentei circulatia este deja suprasaturata, iar dezvoltarea propusa va aduce un numar impresionant de masini.
The representatives of the NGO say this project will be a disaster as the road traffic in the area is jammed, and the above-mentioned development will draw a high number of cars.
Terenul de aproximativ 300 m2 se afla in sectorul 1 in apropriere de Splaiul Unirii.
Lot of land of approx 300 m2 located in sector 3 in the general vicinity of Splaiul Unirii.
Imobilul se afla intr-o zona de dezvoltare fiind ridicate mai multe constructii noi, centre de afaceri, cladiri de locuit, hoteluri. Imobilul este compus din teren de 256 mp cu o deschidere stradala de 17 ml pe Splaiul Unirii.
The building is located in an area of development, being build new construction, business centres, residential buildings, hotels.The property consists of a land of 256 sqm with street opening of 17 ml on Splaiul Unirii.
Clădirea din Splaiul Independenței, în care a locuit și arhitectul (în apartamentul 41, la etajul VII), se caracterizează printr-o compoziție clasică, simetrică, ce degajă monumentalitate și solemnitate, mai ales din perspectiva fațadei principale, cu accente cvasidorice.
The building on Splaiul Independenței, where the architect lived (apartment 41 on the 7th floor), is defined by a classical, symmetrical composition, showing monumentality and solemnity, especially as far as the main façade is concerned, with its quasi-Doric accents.
O prima etapa prevazuta de acest proiect vizeaza decongestionarea traficului de pe Bulevardul Iuliu Maniu, prin crearea unei cai alternative de intrare/iesire de pe autostrada A1, prin construirea unei legaturi intre Splaiul Independentei si autostrada A1.
The first stage of the project aims at decongesting the traffic on Iuliu Maniu St., by creating an alterna-tive entrance/exit road to/from the A1 highway, through building a new connecting road between Splaiul Inde-pendentei and A1 highway.
Procesul de înregistrare se poate face online folosind formularul de înregistrare sau prin trimiterea formularului tipizat, completat cu datele personale necesare (de identificare și de documentele medicale ce atestă dizabilitatea) către STS, Splaiul Independenței nr. 323A, Sector 6, București.
The registration process could be done online by using the online registration or by sending the printed forms filled out with the required personal data (identification and medical documents confirming the disability profile) to STS at 323A Splaiul Independenţei, Sector 6, Bucharest.
Iar în 19 şi 20 noiembrie, ateliere de storytelling intergeneraţional, în spaţiul proiectului La firul ierbii, din Splaiul Unirii nr..
November 19-20 - Inter-generational storytelling workshops at the La firul ierbii headquarters, Splaiul Unirii 160.
Cele două edificii care exemplifică aceste tendințe ale creației arhitectului sunt imobilul de apartamente situat în Splaiul Independenței, nr. 2 și imobilul de birouri și de apartamente de pe Strada Berthelot.
The two buildings illustrating these tendencies of the architect's creation are the apartment building at 2 Splaiul Independenței, and the office and apartment building on Berthelot Street.
Fiind născut în Timișoara, am intrat în oraș odată cu deschiderea unor porţi mari de lemn din casa scării a unui imobil de pe Splaiul N. Titulescu.
As I was born in Timisoara, the way I entered the city was through these large wooden gates of a building on Nicolae Titulescu Street.
Între străzile actuale Splaiul T. Vladimirescu, Doja şi Piaţa Plevnei s-a construit un cvartal de case, care ar putea constitui o a doua "rezevaţie de arhitectură a anilor 1900", rivalizând, şi poate chiar întrecând ca valoare plastică zona Bd.
Between the nowadays T. Vladimirescu, Doja and Plevna Square streets, a blocks of houses was built, which could be a second "reservation of 1900s architecture", rivaling, and even surpassing in appearance the area of 3 August 1919 Boulevard in Fabric district.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
